In other words, your pet's base hit % is your hit %.
换句话说，你的宠物的基础命中百分比就是你的命中几率。
It should be the first baseman's error instead of the batter's base hit.
它应该是一垒手的错误而不是击球手的安打。
Jaws was a hit of vast proportions, inspiring executives to go for the home run instead of the base hit.
大白鲨掀起了一个浪潮，激发制片商们追求类似于棒球的本垒打而不是安全打的经营方式。
In the pitching sense, the battery of Wang and Molina tamed the Indians, whose only extra-base hit was a bloop double to shallow right field .
在投手方面，小王和老莫压制印弟安人队，让他们的长打只限于一支落在内外野之间偏右的二垒安打。
There is a baseball expression for those with advantages who do not know it - being born on third base and thinking you hit a triple run.
这里有一个关于棒球的表述可以比喻那些拥有优势却浑然不知的人——即出生在三垒上，却自以为打了一个三垒打。
Quelling Blade, obiously, provides base damage, which allows you to last hit/deny better.
压制之刃，显然，提供基础伤害，这使你能更好的补刀/反补。
Also doesn't help with base damage to last hit and deny.
并且这对于基础攻击力和补刀也是没有帮助的。
The sacrifice hit, the stolen base and hit-and-run play... it was the baseball equivalent of the trench warfare in France.
牺牲打、盗垒和打了就跑的战术…这就是相当于法国阵地战的棒球。
But the base at Creech was one of the exceptions, until the virus hit.
但是位于Creech的基地是一个例外，直至该病毒攻击。
Tom's hit brought in both base runners.
汤姆的击球使两名跑垒员得了分。
However, we can be certain that if the program doesn't hit the first base case it will at least hit the second one when it gets to the end of the list.
不过，我们可以断言，如果程序不能达到第一个基线条件，那么当它到达列表末尾时至少能达到第二个基线条件。
Once they hit the edge of a cone, drops are propelled towards its base, the least curved region, because of the pressure difference caused by surface tension.
一旦水滴流到了圆锥体的边缘，就会在锥体表面张力所形成的压力差的作用下流向它的底座，那里是曲线弧度最小的地方。
This program won't always hit the first base case because it won't always have the string being searched for.
这个程序不是总能达到第一个基线条件，因为不是总会拥有正在搜索的字符串。
The shareholders argue that the bank was a going concern and had a strong asset base, albeit hit by short-term liquidity problems.
股东们认为，银行连续经营的企业，有着强大的资产基础，尽管遭受短期流动性问题。
About the same time the Italian base was hit, a bomb apparently concealed in a motorcycle went off at a busy city intersection, said Noor Khan Nekzad, a Herat provincial police spokesman.
在意大利基地遭袭的同时，在繁忙的市交叉路口，一枚隐藏在摩托车里的炸弹发生了爆炸，努尔·可汗·内科扎，一名省警察发言人如是说到。
Whether he gets that big hit or not, he runs to first base like his pants are on fire.
不管他有没有将球击中，他都会像裤子着了火一样拼命冲向一垒。
These modern rugs with their neutral base colors, tone on tone designs and slight trace of color are a hit with interior designers and customers alike.
这些基地中性色彩与现代地毯、语调对声调略有一丝颜色和图案击中了室内设计师和客户。
This time he felt the bone at the base of the brain and he hit him again in the same place.
这一次他觉得打到它脑下的脑骨了，于是老人又在同一个位置打了一下。
Fengyun's loss also could be due to a massive meteoroid or orbital debris hit, occurring coincidentally within range of China's main space launch base. But the odds of that are even smaller.
还有可能风云卫星是在中国基地发射导弹的同时被小行星或太空垃圾击中，但这种概率更小。
The server's racket shall initially hit the Base of the shuttle while the whole of the shuttle is below the server's waist.
发球员的球拍应首先击到球托，而整个羽毛球的球体应在发球员腰部以下。
A navy base near the broadcasting and TV station in the capital was targeted in the military strikes, which also hit an oil pipeline in Shaab, a port city east of Tripoli.
在军事袭击中，首都广播电视台附近的海军基地成为袭击目标，的里波里东部的港口城市的石油管道遭袭击。
I presume that your base chance to hit something is based on level difference and skill difference (weapon skill versus target defense skill).
我推测基础命中率是基于等级差异和技能差异(武器技能对目标的防御技能)。
This paper has proved that base bleed grain initial temperature, which will produce fire deviation and make the hit probability lower, has great effect on the range in theory and experiment.
本文从理论和实验上证实了底排药柱初温对射程有较大影响，它将产生较大的射击偏差，降低射击命中率。
Israeli jets blast a Palestinian militant group base outside the Lebanese capital Beirut, hours after rockets fired from Lebanon hit a northern Israeli border town.
以色列喷气飞机袭击一个驻扎在黎巴嫩首都贝鲁特的巴勒斯坦武装组织，火箭在黎巴嫩点验几小时后袭击了以色列北部边境的一个小镇。
Israeli jets blast a Palestinian militant group base outside the Lebanese capital Beirut, hours after rockets fired from Lebanon hit a northern Israeli border town.
以色列喷气飞机袭击一个驻扎在黎巴嫩首都贝鲁特的巴勒斯坦武装组织，火箭在黎巴嫩点验几小时后袭击了以色列北部边境的一个小镇。
应用推荐