There are numerous networking events held in the Montreal startup community, including StartupDrinks, a monthly freestyle gathering hosted in pubs and bars.
在蒙特利尔的创业社区里有很多的社交活动，包括StartupDrinks，一个每月在酒吧和酒吧举办的自由聚会。
The ban on smoking in pubs, bars and company cars-in effect, in all enclosed public spaces-that came into effect in England in 2007 was informed by such thinking.
基于这种想法，英格兰的禁烟令于2007年开始生效，禁止在酒馆、酒吧和公司汽车吸烟——其实是指所有封闭的公共场合。
Pubs and bars regularly take on extra staff over holiday periods and particularly at Christmas and New Year.
通常酒吧在假期都会招聘额外的工作人员，尤其是圣诞节和新年。
From July, pubs and bars will be forced to offer smaller drinking measures so customers can choose to drink less.
从七月份开始，酒馆和酒吧需提供小计量酒具，让顾客们可以有所选择。
Meanwhile, chain pubs and café-bars are opening at a rate of two a week.
与此同时，连锁酒吧和咖啡酒吧的数量以每周两家的速度增加。
They sprang up in the mid-1980s and represent just one of several types of establishments, including “soap lands, ” pubs, snack bars and “pink salons” that offer various types of services for men.
它与1980年代中期突然兴起，并且演绎出多个版本的机构为不同类型的男性服务，像“泡沫地” （soap lands）、小酒馆（pubs）、小吃吧（snack bars）以及“粉红沙龙”（pink salons）等。
There is also no dearth of bars, bistros, cafes, and of course, pubs.
也有不乏酒吧，酒馆，咖啡馆，当然还有酒吧。
Pubs often have two bars, one usually quieter than the other.
酒馆往往有两个吧台，其中一个相对比较安静。
Snack bars and espresso coffee bars have great success among young people below the age for going to pubs.
而对于那些年龄尚小不够去酒吧的人来说，快餐酒吧和咖啡店则是一个好的去处。
It is ideal for both on and off premises drinking occasions, in bars and pubs or in outdoor and travel areas.
无论是店内饮用、店外饮用，或是酒吧、酒馆，也或在室外和旅行之中，它都是理想的选择。
Fun, music and drink '; this is a sign commonly seen on Irish pubs and it indicates the kind of atmosphere that these bars aim to create.
“快乐、音乐和美酒”；这就是爱尔兰酒馆常见的招牌文字，它表明了这类酒吧力图营造的气氛类型。
It is easy to see, for instance, how Nasrudin jokes become acclimatised everywhere from Central Asian tea houses to pubs and bars.
举个例子，显而易见，奈斯茹丁的笑话是如何置世界各地而皆服水土的，从中亚的茶馆到酒吧，无一例外。
He also frets about what goes on besides smoking: "I dread to think of them becoming the equivalent of bars and pubs where anything and everything goes."
他同时也表达了对伴随着吸烟所产生的其它焦虑，那就是“我害怕水烟酒吧变成和普通酒吧一样，一个什么事情都可能发生的地方。”
Restaurants, gyms and latte bars function as living rooms, as do pubs - a trend that's made young urban women a mainstay for the British drinks industry over the past five years.
饭店、健身馆和咖啡酒吧就像酒馆一样起到客厅的作用——这种趋势使得都市妇女在过去的五年里成了英国酒业的主要支柱。
Surrounding the club is the famous Workers' Stadium Entertainment Circle, with over 30 restaurants, bars, pubs and recreation facilities scattered here and there.
唐会所在地，即朝阳区工人体育场周边，散落着30多家餐饮、酒吧和娱乐场所的“工体娱乐圈”。
Peanuts are often served in pubs and bars.
酒店或酒吧里通常供应花生。
Minors can eat at restaurants that serve beer and wine, but they are not allowed to enter pubs, taverna, cocktail lounges or bars.
这样做常常是为了使带孩子上餐馆的客人可以无所顾忌。
In Israel, privately owned start-up Conceptic has already installed e-Menu technology in sushi bars, pubs and family restaurants.
在以色列，“新概念”私营公司已经在寿司店、酒吧和饭店里安置了电子点菜技术。
Typical American pubs, often known as' bars' offer a place for inner-city workers to relax after a hard day's work and meet up with friends.
传统的美国酒吧，常常被叫做“BAR”，它们为城市中辛苦工作一天的人们提供一个放松身心和朋友聚会的场所。
Placements are in hotels, bars, pubs, inns, restaurants, theme parks, fast food and many more...
提供在酒店，酒吧，俱乐部，旅馆，餐厅，主题公园，快餐店等带薪安置。
Many bars and pubs feature local and regional artists throughout the week.
许多酒吧在周末会有当地艺术家驻场。
More people are eating in pubs, which were previously reserved for drinking and an occasional Sunday lunch, and coffee bars are appearing on every corner of our high streets.
越来越多的人去酒吧就餐——往日，酒吧可是只供饮酒的地方，偶尔会有人周日中午去小餐一顿。咖啡吧也如雨后春笋，遍布在每条大街小巷的拐角处。
In fact, the ban on smoking in restaurants, pubs, coffee shops and karaoke bars has largely been ignored.
事实上，禁烟令在宾馆、酒店、咖啡店和卡拉ok厅很大程度上被无视了。
In fact, the ban on smoking in restaurants, pubs, coffee shops and karaoke bars has largely been ignored.
事实上，禁烟令在宾馆、酒店、咖啡店和卡拉ok厅很大程度上被无视了。
应用推荐