We found the tastiest tapas in the most unprepossessing bars.
我们在最其貌不扬的酒吧找到了最好吃的西班牙餐前小吃。
Local entrepreneurs developed fashionable restaurants, bars and discotheques in the area.
当地的企业家在这个地区开办了时尚的餐馆、酒吧和迪斯科舞厅。
The ban—one of the strictest in Europe—outlaws smoking in all bars and restaurants.
该禁令是欧洲最严厉的禁令之一，禁止在所有酒吧和餐馆吸烟。
She sat down at the piano and played a few bars of a Chopin Polonaise.
她坐在钢琴边弹奏了肖邦的波洛奈兹舞曲的几个小节。
Instead of skipping out on higher education altogether, they chose community colleges or state schools with low bars for admittance.
他们没有完全跳过高等教育阶段，而是选择了社区大学或准入门槛较低的州立大学。
You can see buildings in different styles, enjoy the fantastic sunset over the ancient ruins, climb the mountains, fly over the ocean, or sit in the restaurants and bars to experience Peruvians' relaxing life.
你可以看到不同风格的建筑，在古老的废墟上欣赏美妙的日落，爬上高山，飞越海洋，或者坐在餐厅和酒吧里体验秘鲁人悠闲的生活。
Nowadays, sushi bars are everywhere.
如今，寿司店随处可见。
It's a good area for bars and restaurants.
这里是开酒吧和餐馆的好地方。
Houhai is a popular area for bars and restaurants.
后海的酒吧和餐馆非常受欢迎。
Luckily, on Android you don't have to trust the bars.
幸运的是，在Android上你不必相信手机的信号条。
It's also popular for its restaurants, bars and shops.
这里的餐馆，酒吧和商店也很有人气。
Jerry eats candy bars everyday because he has a sweet tooth.
杰瑞天天吃好几条巧克力棒，因为他对甜食情有独钟。
We go to bars, movies, and concerts. And we like pop songs.
我们喜欢去酒吧，去看电影，听音乐会。我们还喜欢流行歌曲。
Only change: as of this year, no more smoking in bars and restaurants.
改变的唯有：自今年起，酒吧与餐馆内禁止吸烟。
For the first few weeks, we met at bars halfway between our apartments.
开始的几周，我们在彼此公寓中间的一个酒吧见面。
It contained five large bars of chocolate and three bags of sweets!
里面装了5大块巧克力和3袋糖果!
Says the free bird, "Among bars, where is there room to spread one's wings?"
自由的鸟儿道：“在栅栏里哪有展翅飞翔的空间呢？”
Nearby, residents frequent posh bars, art galleries and high-end restaurants.
附近有不少豪华的酒吧、画廊与高级餐厅。
For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
因为他打破了铜门，砍断了铁闩。
Singer: As long as I play regularly in bars, my guitar skills are improving fast.
歌手:只要我在酒吧里当驻唱，我的吉他水平就能够很快提高。
He reckons those who find it hard to be happy have raised the bars too high.
他认为那些苦于找不到快乐的人们其实是把幸福门槛设得太高了。
But when others looked out from the same prison bars and saw mud, they saw stars.
不过，当其他人从监牢中只看到泥泞和煎熬时，他们看到的是光明与希冀。
In 1994, California became the first U.S. state to ban smoking in restaurants and bars.
1994年，加州成为美国第一个禁止在餐馆和酒吧吸烟的州。
In 1994, California became the first U.S. state to ban smoking in restaurants and bars.
1994年，加州成为美国第一个禁止在餐馆和酒吧吸烟的州。
应用推荐