On the original, barren Earth, they could have played a meaningful role - adding at least some extraterrestrial seasonings to the organic soup already bubbling here.
但如果在那个原始的、荒芜的地球上，少量的有机物就能扮演相当重要的角色——即为地球上已经在冒热气的、有机物的浓汤，加上一把地外的时令蔬菜。
Earth will have followed Venus into a barren lifelessness.
那时候的地球，将追随今天的金星，变成完全没有生命的荒芜之地。
Equivalent probes to Venus brought back the same bad news: the solar system was barren outside of Earth.
对金星进行的类似探测带回来的是同样的坏消息：太阳系里除地球之外一片贫瘠。
The earth of the Dry Land trembled under their feet, and across the unchanging, barren sky a long roll of thunder ran and died away.
涸土的大地在他们的脚下颤抖，而一成不变、贫瘠的天空中，滚过一道闪电，转瞬即逝。
At the bottom of the Earth, however, in East Antarctica, huge sheets of blue ice remain pure and barren.
然而，在地球的“底部”——南极洲东部，一片巨大的蓝色冰原保持着它的纯净和荒瘠。
Equivalent probes to Venus brought back the same bad news: the solar system barren outside of Earth.
对金星进行的类似探测带回来的是同样的坏消息：太阳系里除地球之外一片贫瘠。
Even on cold grey days thistimeof year, the earth, as if suddenly tired of being barren, is sending us messages.
即使在一年中这寒冷，灰暗的时候，大地也好像厌倦了贫瘠，正在向我们传达某些信息。
The war was lost. Cybertron is now but a barren wasteland. We have taken refuge here on Planet Earth. Its human race is our allies.
我们战败了。塞伯坦现在是贫瘠的荒地。我们到地球这里避难。他们是人类，我们的盟友。
They would also improve morale as a lush, green connection to Earth in a barren and alien world.
它们和地球上绿色植物相似的外表，可能还会有助于激发人们在那个贫瘠世界奋斗的勇气。
Even on cold grey days this time of year, the earth, as if suddenly tired of being barren, is sending us messages.
即使在一年中这寒冷、灰暗的时候，大地也好像厌倦了贫瘠，正在向我们传达某些信息。
Even on cold grey days this time of year, the earth, as if suddenly tired of being barren, is sending us messages.
即使在一年中这寒冷、灰暗的时候，大地也好像厌倦了贫瘠，正在向我们传达某些信息。
应用推荐