The guerrillas raided banks and destroyed a police barracks and an electricity substation.
游击队员们突袭了多家银行，摧毁了一个警察营房和一座变电站。
Build a Barracks and Temple on your plateau.
在高原建立一个兵营和寺庙。
Build a Barracks and a Settlement on your plateau and bring Kalkas to Thessaly.
在高原建立一个兵营，把卡尔加带到狄瑟利。
It is built on a steep rock near a river and contains barracks and a palace-like mansion.
这是建在陡峭的岩石附近的河流和兵营，并包含一个宫殿式豪宅。
A 11 squad of them leaves the 12 barracks and sets out on one of their regular patrols of the neighbourhood.
一群蚂蚁离开了兵营，到附近的地盘进行例行性巡逻。
23so we went around by the Linenhall barracks and the back of the courthouse talking of one thing or another.
23于是我们东拉西扯地闲聊着，沿着亚麻厅营房和法院后身走去。
The Ghost also costs 100 minerals and 200 gas, needing the prerequisite tech lab on the Barracks and Ghost Academy.
鬼兵造价为100矿，200气，需要兵营，科技实验室和鬼兵学院作为前提。
The poor guys live in the neighbouring barracks and apartments 10-15 people in a single room paying 3000 rubles (100 USD) for a person.
这些可怜的人住在附近的营房和公寓，10到15人挤在一间屋子里，每人要付付3000卢布(100美元)。
The event took place in front of the barracks and involved displays of ceremonial maneuvers, including those to be used for the royal wedding.
这次庆典军事展示的彩排活动在各个军营前面进行，其中包括那些将参加皇家婚礼的军营。
Pass the application of technique barracks, environmental protection barracks and other new trade barriers, adopt protection measure to the local market;
通过技术壁垒、环保壁垒以及其他新贸易壁垒的应用，对国内市场采取保护措施；
All the rooms in the house, without exception, those on the ground floor as well as those on the first floor, were white-washed, which is a fashion in barracks and hospitals.
那房子里所有的房间，无论楼下楼上，没有一间不是用灰浆刷的，营房和医院照例如此。
Prisoners were crammed into the crumbling barracks and provided only a few hundred calories a day. Most died of starvation, exhaustion and diseases such as typhus and dysentery.
囚犯被塞进破败的营房里，每天只能得到几百卡路里的补充。大部分都死于饥饿，极度疲劳和斑疹伤寒，痢疾等疾病。
LGS will upgrade voice and data networks at Patch Barracks, Kelley Barracks and Panzer Kaserne, the company said. The company also will install a voice-over-IP network at the Stuttgart Army Airfield.
LGS将升级Patch兵营、Kelley兵营以及Panzer兵营的话音和数据网络，同时为驻扎在斯图加特的陆军机场建立基于IP话音的网络。
As they smash up neat Georgian barracks, the Russians curse their own poverty and hail their victory at the same time.
当他们将整洁的格军兵营夷为平地，俄罗斯人在诅咒自己贫困的同时，却又在为胜利欢呼。
And not the US, which is bogged down in Iraq and remembers well the 1983 bombing of its Marine barracks in Beirut.
美国也不能，它深陷伊拉克，而且对1983年驻贝鲁特海军陆战队兵营爆炸事件记忆忧新。
Most soldiers deploy with a laptop in hand and a hookup to the Internet in their barracks, says a representative.
一名发言人称，大多数士兵装备有膝上型电脑和连接装置，可在兵营连接到互联网。
But that only seemed to stoke rumours and grumbling in the barracks.
但是，从此军营里面似乎谣言四起和官兵牢骚满腹。
One day, this monster (whose name I cannot remember) wound up being sent back to the barracks with me and several others for clean-up duty.
一天，这个魔鬼(我已经忘了他的名字)和我以及另外几个人回营房打扫卫生。
I really tried; I looked at a barracks, closed my eyes, and imagined row upon row of barracks.
我确实尝试过；我看着一个营房，闭上我的眼睛想象着一排排营房的情形。
Local enterpreneurs have built special barracks for them and gather high rental.
当地的承包商在这建起特别的营房，向他们收取高昂的租金。
When he did not come she believed herself spurned; in fact, he lay in his barracks, quarantined and dying from Spanish flu-the same disease that killed the young woman days later.
等不到情人的出现，她以为自己被情人抛弃了。殊不知此刻他的情人正躺在隔离营房内，身患西班牙流感而死亡——几天后这位年轻女人被同样的疾病夺去了生命。
She declared "Our soldiers enlist to death in the barracks", and this became the battle cry of her supporters.
她大声疾呼道“我们的士兵在军营里被死亡招募而去”，这成为她的支持者们的斗争呼声。
All these porters, loaders and drivers live here, close to the flea market. Local enterpreneurs have built special barracks for them and gather high rental.
所有搬运工，装车工和司机住在这儿，它靠近跳蚤市场。当地的承包商在这建起特别的营房，向他们收取高昂的租金。
They had nice barracks, good furniture, and we live like tramps.
他们有很好的军营，完善的装备，而我们却过得像流浪汉。
She gathered 150 men and 40 guns and marched toward the barracks.
于是她集结了150个人和40条枪朝军营进发。
I measured a barracks, calculated its occupants from the informational booklet, and imagined how crowded it had been.
我测量过一个营房，从有关的小册子上计算出营房的居住过多少人，想象过那里曾经是多么拥挤。
I measured a barracks, calculated its occupants from the informational booklet, and imagined how crowded it had been.
我测量过一个营房，从有关的小册子上计算出营房的居住过多少人，想象过那里曾经是多么拥挤。
应用推荐