Such burrowing discourages barnacles from clinging to their shells.
这种挖洞的方式阻碍了藤壶粘附在壳上。
In the Middle Ages, it was thought to hatch from barnacles, and thus was considered "fish" and could be eaten on Fridays.
在中世纪，人们以为本种可来自藤壶，因此视之为“鱼”，并可在星期五吃。
When fully grown, however, the crabs can readily withstand tidal currents without burrowing, and thus they acquire substantial populations of barnacles.
然而，当蟹完全长大后，它们不需要穴居就能很容易地承受潮汐流，因此它们获得了大量的藤壶。
Another way to discourage barnacles is to confuse them.
另一种阻止藤壶的方法是迷糊他们。
Why do barnacles and limpets stick themselves to rocks?
为什么附着甲壳动物和帽贝粘附在岩石上？
Fouling is less of a problem for boats in fresh water, as barnacles are purely Marine.
对于淡水中的船，污塞不是什么问题，因为藤壶是纯海洋生的。
The crew of the Dutchman was covered in barnacles and scales - more monster than human.
“荷兰人号”的船员们身上布满了藤壶和鳞片，与其说是人倒不如说是怪物。
The drag imposed by a heavy infestation of barnacles may push a ship's fuel consumption up by as much as 40%.
一大群藤壶出没对船体施加的拖拽能使船的燃料消耗增加多达40%。
The differences of the outer surface ultrastructures of the shell plates among four barnacles are obvious.
本文比较了四种藤壶之间壳板表面的亚显微结构，发现它们有很大的差异。
They almost look like barnacles on the leaves and the growths on the oak tree is pretty interesting and wild.
他们几乎像叶片藤壶和橡树的生长看是很有趣和野生。
The four-volume treatise on barnacles (1851-54), is used to investigate the central question of how species originate.
作者同样援引对藤壶植物的四卷论述（1851-54），带我们走进了物种起源中心问题的探索；
I suppose it's only fair to mention at this point, that not everyone liked our decisions to get rid of these "barnacles."
我想，为公平起见，我现在也应该承认，并不是所有人都赞同我们摆脱这些“藤壶”的决定。
To keep your ship moving through the water at maximum efficiency, you have to keep scraping the barnacles off its bottom.
在湍急的河流中，要让船只以最快的速度前进，你必须不断刮除积附在船底的障碍物。
He had, however, published books on several other subjects, including an exhaustive study of barnacles, both living and extinct.
（然而，在其他领域他出版了好几本书，其中包括关于现存的以及灭绝的藤壶的详尽研究）之后，在那年的六月，达尔文收了一个名叫阿尔弗莱德.鲁塞尔.华莱士的年轻人的包裹。
Barnacles Dolphin Centre at Tin Can Bay is one of the few places where you can feed the rare Indo-Pacific humpback dolphins for free.
海豚 壶中心在天湾是少数能在这里，你可以养活稀有印度太平洋驼背豚，为免费…
Many of these avoided previous detection because they were too small, including goblin spiders, sea slugs and barnacles, the statement said.
声明说，这些新物种里有许多逃过了以前的考查，因为它们实在太小了，比如魔蜘蛛、海蛞蝓和藤壶。
If the average seawater salinity exceeded 19, the harmfulness of barnacles to growth of Kandelia candel seedlings would aggravate obviously.
平均盐度超过19的潮滩上藤壶危害明显加重，影响了秋茄幼苗的正常生长。
He published important work on subjects as diverse as the biology of carnivorous plants, barnacles, earthworms and the formation of coral reefs.
他出版的重要著作课题广泛，有肉食植物，有海洋吸附甲壳动物，和珊瑚礁形成生物学。
Unlike the skin of whales and manatees, shark skin doesn't pick up algae or barnacles. This seems to be due to little scales called "dermal denticles."
与鲸类和海牛这些海生哺乳动物不同，鲨鱼的皮肤不会附生海藻或藤壶，这可能要归结于其皮肤上被称之为“肤齿”的微小鳞屑。
He started a series of notebooks in which he began refining his theory, recording the results of his research in fields as disparate as animal husbandry and barnacles.
他开始做一系列的笔记，在笔记中他完善了自己的理论，记录了在一些完全不同的领域中，象动物饲养和藤壶中的研究成果。
No famous person who was gay could give his or her trust readily to the hordes of conductors, directors and fixers who cling to a good composer like barnacles to a flagship.
同性恋的名人不可能轻易信任成群结队的乐队指挥、导演和助手，他们一旦攀上出色的作曲家，就像粘在旗舰底下的海藻一样不肯松手。
However, the predominant species of acorn barnacles is B. reticulatus in the East China Sea and South China Sea. The settlement period of fouling acorn barnacles is usually in summer and autumn.
纹藤壶在北方的渤海、黄海海区是主要的致污种类，网纹藤壶则在东海和南海沿岸海区占绝对优势。
International researchers want to figure out if there's a direct connection between the growing volcano activity and the increase in Marine life there, such as shrimp, crab, limpets and barnacles.
世界各国研究者想研究出，火山活动的增加与诸如虾，蟹，帽贝以及一些小甲克类海洋生物的增多是否有直接联系。
Armies of barnacles, mollusks, sea worms, and corals are hitching rides on floating debris and moving into new areas where they can endanger native species and drastically change fragile ecosystems.
成群的甲壳动物､软体动物､蛀木虫以及珊瑚搭著浮游的垃圾到达新的地方、危害当地物种及改变脆弱的生态系统。
Armies of barnacles, mollusks, sea worms, and corals are hitching rides on floating debris and moving into new areas where they can endanger native species and drastically change fragile ecosystems.
成群的甲壳动物､软体动物､蛀木虫以及珊瑚搭著浮游的垃圾到达新的地方、危害当地物种及改变脆弱的生态系统。
应用推荐