With this fermentation process, we get a new type of wheat beer with flavour different to that of ordinary barley beer.
此发酵工艺所生产的啤酒新颖独特，风味上较普通大麦啤酒有显著特点。
Sourcing local ingredients cuts supply chain price volatility, and logistics, inventory and import duty costs - and the result is a product priced 20% less than barley beer.
在产地购买原材料可以减少供应链的价格波动、降低物流、库存和进口关税成本——因此价格要比大麦啤酒低20%。
The product contained low levels of the vicinal deketone. With this fermentation process, we get a new type of wheat beer with flavour different to that of ordinary barley beer.
此发酵工艺所生产的啤酒新颖独特，风味上较普通大麦啤酒有显著特点。
After Qinghai-Tibet railway all fronts is open to traffic, that the Lhasa brewery gives first place to highland barley beer 9 beer breeds already have entered the USA marketplace;
青藏铁路全线通车后，拉萨啤酒厂以青稞啤酒为主的9个啤酒品种已进入美国市场；
Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
The majority of the grains, about 80%, were from cereal crops like barley, and about 10% were bits of roots, including lily, which would have made the beer sweeter, the scientists say.
其中约80%的谷物来自谷类作物，例如大麦，另有约10%为小块的根茎，包括百合的根茎，科学家们说，这会让啤酒更甜。
My excitement for Sapporo space beer can be summarized by Okayama University biologist Manabu Sugimoto, one of the Japanese scientists involved with the use of space-grown barley in beer.
我对七宝太空啤酒的兴奋之情可以用日本冈山大学生物学家杉的话来总结，杉本是参与太空培育大麦应用于啤酒酿造的日本科学家之一，他说
Eschewing traditional grains like barley and hops, beer made with bamboo offers a unique flavor suitable for your bamboo-derived repast!
暂不谈传统谷物如大麦和酒花，用竹子酿的啤酒给你的竹宴带来独特的风味！
We've heard of the beer produced by Japanese brewing company Sapporo, which, in 2008, manufactured a beer produced from third-generation barley grown on the International Space Station.
我们已经听说过由日本七宝啤酒公司生产的太空啤酒，那是在2008年，这家公司以第三代国际空间站培育的大麦为原料生产出的啤酒。
An RSPCA spokeswoman said: "Beer contains barley and grain. It'll do no harm in moderation."
据专家称，啤酒里含有大麦和谷物，适量喝一点是对马匹无害的。
Chicla Beer, Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley, and looks like a yellow cloudy concoction. Tastes like alcoholic corn syrup.
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
Chicla Beer, Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley, and looks like a yellow cloudy concoction.
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
Beer and ale production USES cereal grains such as barley, wheat, and rice.
啤酒和麦啤酒的生产使用谷物，例如，大麦、小麦和大米。
This beer recipe indicates a mix of Chinese and Western traditions - barley from the West; millet, Job's tears and tubers from China.
这份啤酒配方是一个中西传统相结合的结果——大麦来自于西方；而小米、薏米和块茎则来自于中国。
Thiss beer recipe indicates a mix of Chinese and Western traditions - barley from the West; millet, Job's tears and tubers from China.
这份啤酒配方是一个中西传统相结合的结果——大麦来自于西方；而小米、薏米和块茎则来自于中国。
Glyphosate in malt and beer originated from barley that was treated in the field.
麦芽与啤酒中的草甘膦残留量来自农田施用过草甘膦的大麦。
The latest find would suggest that drinkers in China first began to develop a taste for beer around the same time as people in ancient Egypt and Iran - from where the barley may have come.
这份最新研究表明，中国的饮酒者们第一次品尝到啤酒的年代和古埃及、伊朗的人是差不多的(大麦从伊朗传入中国)。
Levels in malt and beer were around 25 and 4% of that in barley.
麦芽与啤酒中的草甘膦残留量为大麦残留量的大约25%与4%。
Barley has great development potential as feed crop and main raw material for beer production in China.
大麦作为啤酒生产的主要原料和一种优良的饲料作物，在我国具有很大发展潜力。
Beer: Alcoholic beverage made usually from malted barley, flavoured with hops, and brewed by slow fermentation.
啤酒：从发芽的大麦中加入啤酒花调味，经过缓慢发酵酿制而成的含酒精饮料。
The principal raw materials of beer manufacture are water, hops, and malted cereal grains, principally barley.
用于啤酒生产的基本原料有水、酒花和发芽的谷物，主要是大麦。
Thee latest find would suggest that drinkers in China first began to develop a taste for beer around the same time as people in ancient Egypt and Iran - from where the barley may have come.
这份最新研究表明，中国的饮酒者们第一次品尝到啤酒的年代和古埃及、伊朗的人是差不多的(大麦从伊朗传入中国)。
Most Beer is made from malted Barley, which is also used in distilled Beverages.
大多数啤酒就是由大麦芽制成，大麦芽也用于制造蒸馏饮料。
The beer barley yield and quality were affected directly by using fertilizer.
施肥直接影响啤酒大麦的产量和品质。
Barley syrup for beer brewing was produced by holoenzyme method as follows: domestic barley used as raw materials, then hydrolysis, liquefaction, two-phase saccharification operated.
前言：以国产大麦为原料，采用全酶法经预水解、液化和两段糖化制备酿造啤酒用大麦糖浆生产工艺。
It is produced by cultivation of Saccharomyces cerevisiae on malted barley in the production of beer.
它是由种植酿酒酵母的大麦麦芽生产啤酒。
It is produced by cultivation of Saccharomyces cerevisiae on malted barley in the production of beer.
它是由种植酿酒酵母的大麦麦芽生产啤酒。
应用推荐