He made a satisfactory bargain with them.
他和他们做了一笔满意的交易。
I decided to buy one of those skirts, and I began to bargain with her over the price.
我决定买其中一条裙子，就开始和她讨价还价。
Instead of each employee trying to bargain alone with the company, the employees join together and collectively put forward their views.
不是每个员工都试图单独与公司讨价还价，而是员工们联合起来，集体提出自己的观点。
He took the purse, put up his fiddle, and traveled on very pleased with his bargain.
他拿起钱包，收起小提琴，为他的交易高兴着继续旅行。
He reached a plea bargain with the authorities.
他和当局达成了辩诉交易。
They prefer to bargain with individual clients, for cash.
他们更愿意同个人客户洽谈，做现金交易。
I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
我想和你达成个协议：如果你把马修列入客人名单，我就充当女主人。
To reduce the cost, they learn to bargain with the farmers.
为了减少成本，他们学会了跟农民讨价还价。
不要和上帝讨价还价。
It drives a particularly hard bargain with farmers over the price of milk.
它会在牛奶价格上与农民进行专门的讨价还价。
The perverted bargain with justice which Tosca makes is the heart of the opera's tragedy.
托斯卡用正义换取的不正当交易正是歌剧悲惨情节的核心。
The reason charges are so high is that firms issuing equity often fail to drive a hard bargain with their bankers.
承销费用高昂的原因是：在发行新股时，企业通常不会过多和投行讨价还价。
Her price for boosting the bail-out fund is thus a grand bargain, with the competitiveness pact at its heart.
她推行救市一揽子计划的代价就此成为一次宏大的讨价还价，而竞争力条约则成为其核心部分。
I had to bargain with the taxi driver who'd brought me there to wait a couple of hours and then take me to the nearest town with an intercity bus station.
我只好跟出租车司机讨价还价，让他在外头等我几个小时，然后带我去最近的有长途客车站的镇上。
He said: Will you bargain with me now?
他说：你现在要和我商议吗？
As one big group, these customers will have greater leverage to bargain with the insurance companies for better prices and quality coverage.
作为一个大的群体，这些客户将有更大的影响力与保险公司讨价还价，以获得价格更低，服务更好的保单。
The system allows a network of robot soldiers to quickly collect and exchange information and then to bargain with each other to determine the best course of action and execute it.
这一系统可以让机器人士兵快速的搜集信息，然后对其进行处理加工，经过它们互相交流这后拟出最佳行动方案，再去执行。
Its postwar bargain with France provided the motor for European integration. Its instinctive Atlanticism served as a counterweight to French resentment of US power.
战后德国与法国达成的协定为欧洲一体化提供了动力，而德国本能的大西洋主义又抵消了法国对美国力量的怨恨。
Russia will be able to drive a much harder bargain with these transit states once its supply route to powerful Western countries is assured.
一旦俄罗斯输往西欧强国的供气线路获得确认，在与这些天然气管道途经的国家谈判时，将对他们施加更大的压力。
A lot of literary fiction strikes a bargain with the reader: you suck up a certain amount of difficulty, of resistance and interpretive work and even boredom, and then you get the payoff.
大量文学小说同读者达成了一个协议：要先克服某些困难和抵制心理，认真解读乃至忍受乏味，然后你才会获得报偿。
And don't be afraid to bargain with local merchants or to pay cash.
不要害怕与当地商人讨价还价，或支付现金。
They then bargain with each other over the best course of action, make a decision and carry it out.
之后，他们相互间讨论出最佳的行动方案，决定方案，并且执行它。
我如何能和神讨价还价呢？
I made a satisfactory bargain with him.
我和他作了一次满意的交易。
But Fatah has little to bargain with.
不过法塔赫讨价还价的本钱不多。
But Fatah has little to bargain with.
不过法塔赫讨价还价的本钱不多。
应用推荐