The scar on her cheek is barely noticeable now.
她脸颊上的疤痕现在几乎看不到了。
The scar on her cheek is now barely noticeable.
她面颊上的伤疤现在几乎看不出来了。
The scar on her cheek is now barely noticeable.
她脸颊上的伤疤现在几乎看不出来了。
The top of the line DSLRs can shoot at ISO 3200 and higher with noise being barely noticeable.
现在最好的数码单反可以设定ISO 3200甚至更高,但噪点几乎可以忽略。
I refer to it as "micro-textures" which are subtle, barely noticeable textures in the background.
我指的是“微型纹理”,是微妙的,几乎不明显的背景纹理。
Michele Bachmann, a congresswoman from Minnesota who had shone in the past two debates, was barely noticeable.
在前两轮辩论中大放异彩的明尼苏达州州女议员巴克曼,勉强是值得关注。
Cecilia delivered nearly flawless performances, in which her femininity is barely noticeable even if one examines closely.
叶童可说是作了几乎无可挑剔的表演,即使你观察的很仔细,在剧中很难看出出她女性气质的一面。
I solved this problem by adding a streak of shadow behind the ICONS giving them depth. The shadow is barely noticeable, but really makes the ICONS pop.
我通过在图标底下添加一系列的阴影来解决了这个问题。
It projects that radical cuts to the UK's emissions will cause barely noticeable increases in the price of food, drink and most other goods by 2050 (see the figures).
该公司预测,从现在至2050年这段期间,大副削减英国碳排放量的方案,不会引起至食品、饮料和大多数物品价格的显著上涨(详见数据)。
Even the barely noticeable ambient light from streetlights, a full moon, or your neighbor's house can interfere with the circadian rhythm changes you need to fall asleep.
即便是街灯、满月,或者邻居家传来的微弱光线,也能干扰入睡所需的昼夜节律变化。
Assuming savings of $2, 500 each, that makes just $2.5 billion in additional cash, barely noticeable in a $15 trillion economy. Nor will it do anything to stimulate house-buying.
假设每人节省2,500美元,总共也只用2,500,000,000美元,和15万亿美元的经济赤字相比微不足道,对刺激房屋购买也就起不到任何作用了。
The good news (or bad news, depending on your point of view) is that this little introduction to regression barely scratches the surface, and that scratch is really even barely noticeable.
好的消息是(也可能是坏消息,取决于您自己的看法)上述对回归模型的简单介绍只触及了一些皮毛,这种触及甚至都不会被真正地注意到。
To get to the Skylark, Ms. Calegari entered a barely noticeable door on a side street, rode up 30 stories in a freight elevator and climbed two flights of narrow stairs, as if entering a speakeasy.
要前往云雀酒吧,卡勒伽利需要从旁边一条小巷中走进一个毫不起眼的入口,乘坐货运电梯上30层,再爬上两段狭窄的楼梯,就像是进入一个地下酒吧。
It would barely be noticeable (for Norway). And I'm sure the Finns would greatly appreciate getting it.
对于挪威来说,失去这座山峰的影响几乎察觉不到。但是我肯定芬兰人会非常感激得到它。
It would barely be noticeable (for Norway). And I'm sure the Finns would greatly appreciate getting it.
对于挪威来说,失去这座山峰的影响几乎察觉不到。但是我肯定芬兰人会非常感激得到它。
应用推荐