The show barely covered its costs.
这场演出勉强够本。
Her foreign accent was barely perceptible.
她的外国口音几乎听不出来。
Her voice was barely audible above the noise.
一片嘈杂,她的声音只能勉强听得见。
Pasternak gave him a barely perceptible smile.
帕斯特纳克给了他一个几乎无法察觉的微笑。
I could barely hear above the roar of traffic.
过往车辆的轰鸣声使我几乎什么也听不见。
The payments he gets barely cover his expenses.
他几乎是入不敷出。
Her income was barely enough to maintain one child, let alone three.
她的收入养活一个孩子几乎都不够,更不用说三个了。
When the tide ebbs, you can paddle out for a mile and barely get your ankles wet.
退潮时,你可以蹚水走出1英里远而几乎湿不到脚踝。
When we were children, we barely had any junk food available, and we turned out just fine.
当我们还是孩子的时候,我们几乎接触不到任何垃圾食品,我们还是过得很好。
The problem was that I barely knew anything about 3D printing, and I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks.
问题是我对3D打印几乎一无所知,而且我只有9个月的时间来弄清楚如何打印出5种时髦的造型。
They arrived barely a minute later.
过了不到一分钟他们就到了。
In barely more than a decade, organic eggs went from being dismissed as a niche product in natural foods stores to being sold at Walmart.
在短短十几年的时间里,有机鸡蛋从天然食品店里无人问津的小众商品,变成沃尔玛大卖场的商品。
I had barely started speaking when he interrupted me.
我刚刚开始讲话,他便打断了我。
He was barely 20 years old and already running his own company.
他只有20岁,却已经营起自己的公司了。
She began to learn gymnastics even before she could barely walk.
她甚至在会走路之前就开始学习体操了。
We barely had time to catch the train.
我们差点没赶上火车。
He was barely 30 and in the prime of (his) life.
他还不满30岁,正是英姿勃发的年华。
How else could this instrument make so much out of barely three dozen measly morsels of sound?
仅仅采用三十多个简单的音节,语言究竟是如何创造出这么多词句呢?
I've barely begun with the new group!
那群新生,我才刚开始教他们呢!
The national team could barely have a better manager.
当前的国家队几乎不可能有更好的教练了。
"Is my baby ok?" she asked, her voice barely a whisper.
“我的小宝贝还好吗?”她问道,她的声音微弱得如同耳语一般。
Obviously, the potential in China is huge and barely untapped.
很明显中国市场潜力巨大,并且几乎没有被打开。
But it is an inspired journey, with barely a skippable track.
这是一个富于启示的旅程,每一首歌都不容错过。
Biking to the nearest grocery store barely takes any time at all.
骑车到最近的杂货店几乎不要几分钟时间。
Biking to the nearest grocery store barely takes any time at all.
骑车到最近的杂货店几乎不要几分钟时间。
应用推荐