Their hair has been bound up as well, leaving their pale necks bare - as if in readiness.
他们的头发也都绑了起来，露出了苍白的颈部，看上去他们已经作好准备，进入随时待命的状态。
While they have binoculars as well, they mainly spot the animals with their bare eyes, it's incredible!
虽然他们也有望远镜，但主要用裸眼发现动物，真是不可思议！
Well, the concept revolves around the idea that the basic shell or infrastructure should provide the bare necessities: power, networking, management, a high-speed bus, cooling, and storage.
这个概念围绕一个理念，即基本外壳或基础架构应该提供一些基本需求：电源、联网、管理、一条高速总线、冷却设备、以及存储器。
With no makeup, a work shirt and jeans, and bare feet coated with tar from walking on the beach at Milford, she might as well have been a space alien.
加上她没有化妆，身上穿着工作衬衫和牛仔裤，再加上刚刚在米尔福德的沙滩上赤脚走过，脚趾上还沾着油状物。
Unless you are an Indian or a skilled rider, riding bare-backed does not work well for the rider.
但是，除非你是一个印度人或者是一个技术娴熟的骑手，否则，不用马鞍直接骑在马背上对骑者来说是很困难的。
Overall CXF, as well as other frameworks such as Axis, have done a good job at driving down the transaction time to the bare minimum of overhead over the level of marshaling.
整个CXF，和Axis这样的其他框架一样，在列集(marshaling)上完成了非常好的工作，将事务时间降低到整个开销的近乎最小值。
Without swallowing yet, notice the bare sensations of flavor and texture in the mouth, and how these may change over time, moment by moment, as well as any changes in the chocolate itself.
先不要咽下去，注意到口中味道和质地带来的感觉，以及这些感觉随着时间一点一点的变化，以及巧克力本身的变化。
Of past flourish partners ops did not exist, leaving only those eyeful bare stumps, as well as the unscrupulous north wind... here is no longer my home, I can only find new homes.
往日的枝繁叶茂，伙伴的欢声笑语都不存在了，只剩那满眼光秃秃的树桩，以及肆无忌惮的北风…这儿不再是我的家，我只能去寻找新的家园。
Only things made well can be laid bare to reveal their essence.
只有精心打造的事物才会直白显示其本质。
Some pastes do well with tinned surfaces but solder poorly bare copper OSP.
某些焊锡膏对于镀锡表面具有良好的效果，但对裸铜osp的焊接效果则很差。
Well, the wood ball competition is rougher and more competitive than pearl ball. Conducted on bare earth, it creates a lot of dust in the air.
木球比珍珠球更激烈，更有竞争性。因为是在泥地上举行，常会搅得尘土飞杨。
The woman takes up one bottle baby oil, lets him lay bare the POSE station well all over with spreading man on one's body.
女人抄起一瓶子婴儿油，把男人身上涂个遍，让他摆个POSE站好。
Due to the urban heat island, the bare and grass land surface temperatures in Guangzhou as well as in the nearby stations were relatively higher than that of the around areas.
受城市热环境的影响，广州及其附近的站点裸地和草地的温度指标也相应高于周边地区。
I held my hands up and said, Well, you'll notice that my hands are bare.
我举起我的手然后说，嗯，你看我的手指是光的。
Get not your friends by bare compliments, but by giving them sensible tokens of your love. It is well worthwhile to learn how to win the heart of a man the right way.
让朋友感受到你的爱而不是露骨的恭维，这是值得学习的获取人心之道。
To be a good catch, it takes more than just meeting the bare minimum requirement of "well, I'll treat you nicely."
要成为优秀的相处对象，就不能仅仅满足“好吧至少我对你挺好的”这种最低要求。
On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift Suggestions. I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
生日那天，我正在干园艺活时，丈夫问我想要什么礼物，我举起双手说：“嗯，你肯定看到了，我的两手都是光光的。”
On my birthday, while I was gardening, my husband asked me for gift Suggestions. I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
我生日那天，当我正在整理花园时，丈夫问我要什么生日礼物，我举起我的手并说，你应该注意到我的手上什么东西都没有吧。
I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
我举起我的双手说，‘看吧，你看到我的手上什么都没有。’
I held my hands up and said, "Well, you'll notice that my hands are bare."
我举起我的双手说，‘看吧，你看到我的手上什么都没有。’
应用推荐