The paintings rest on bare walls, with no backdrops or environmental trappings.
这些图画被画在光秃秃的墙上,没有任何背景和环境装饰。
I prefer bare walls without pictures.
我喜欢没有图画的光墙。
Just rows of desks crowding the room, and bare walls.
所谓教室,不过是在断垣残壁之中紧挨一起的几排破桌烂凳。
Its four bare walls seemed to close in upon you like the sides of a coffin.
它的四面腾空的墙壁如同棺材四周的板子一样把你围起来。
When I got to my room I looked around and saw the bare walls and I felt a sudden chill.
我到了教室,环视四周,看到了光秃秃的墙壁,蓦地感到一阵寒冷。
On the bare walls of the main communal space are two large grey wall panels arranged like abstract modern art.
主要公共空间的裸墙是两个大型灰色墙板,布置得像抽象的现代艺术。
Though they may have found my empty rooms, bare walls, and sparse wardrobe quirky, they simply accepted it as who I was.
虽然他们可能看见我空空的房间、光秃的墙壁、还有离奇稀疏的衣橱,他们会因为我原来就是这个样子而就去接受它。
Utilize spare kitchen space by adding adjustable wire shelving to bare walls. Create a seamless transition by continuing the kitchen color scheme in the under-desk storage area.
利用厨房的备用空间,在空白墙面前增加可调线的架子。创建一个天衣无缝的过渡,在桌子下面的存储区域继续厨房的配色方案。
The room remains simple with bare, stippled green walls.
房间仍然很简朴,四面都是饰有圆点的绿色空墙。
The walls were bare except for a clock.
墙上除了一只挂钟什么也没有。
There were bare flower-beds on either side of it and against the walls ivy grew thickly.
它两侧各有裸露的花坛,常春藤靠墙长得茂密。
In those mazes of bare, grey walls it is the easiest thing to get lost, even if you know exactly where you are going.
我站了一会儿,想想该怎么走,因为在这个由光秃秃的灰色墙壁组成的迷宫里,就算你明确了方向,还是非常容易迷路的。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
舒舒服服地坐在一把椅子里,闭上双眼,想象你走进了一个房间,除了白色的粉墙外没有任何装饰,只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
This hovel, built of old rubbish, which was still in existence in 1845, was composed, as the reader already knows, of three Chambers, all of which were utterly bare and had nothing beyond the walls.
那所破屋是用残砖剩瓦搭起来的,1845年还在,我们知道,一共是三间,光秃秃的,除墙外一无所有。
Inside, the floors are bare concrete and the walls are covered with plastic sheeting and, in places, newspaper.
房间里,地板上是少许的混凝土,墙上布满了塑料板,还有几处是报纸。
Cinder blocks and wood planks anchor plastic tarps on the roof. Inside, the floors are bare concrete and the walls are covered with plastic sheeting and, in places, newspaper.
屋顶上是煤渣块和木板条压着塑料油布。房间里,地板上是少许的混凝土,墙上布满了塑料板,还有几处是报纸。
Although he and his late wife gave 110 of their works to Harvard's Fogg Museum, his walls were not left bare and he continues to buy.
尽管他和他已故的夫人总共向哈弗大学福格博物馆捐赠了110件藏品,他仍旧拥有着数量可观的藏品,并且从未停止收藏。
The most characteristic construction features have been cut out and laid bare. The old metal rafters have been painted white, contrasting sharply with the patina of the weathered walls.
最具特色的构筑物被保留并加以改造,废弃的金属椽被漆成白色,与锈迹斑斑的风化墙体形成对比。
Before the renovation could begin, the space was stripped bare and original partitions were demolished. The walls were then partially covered with corrugated roofing panels, which are painted white.
开始装修前,空间被清理出来,取消了原始分区。原来被波纹板屋面覆盖的部分墙体被漆成白色。
The bare stone floors, wood structures and concrete walls, the double height stacks of books, the desktop multimedia library and the relaxed seating; all reflect a reflective learning space.
光秃秃的石板、木结构和混凝土墙,双层高的书籍,桌面多媒体图书馆和令人放松的座位,都反映了反思的学习空间。
The interior of the cabin reveals the untreated pine log walls and bare roof rafters.
别墅内部是未经处理的松木墙和屋顶椽子。
The room with its white walls was bare, austere and beautiful.
这个房间四壁洁白,空无一物,朴实而美观。
The prisoner followed his guide, who led him into a room almost under ground, whose bare and reeking walls seemed as though impregnated with tears;
犯人跟在他的引路人后面走,后者领他走进了一个几乎埋在地下的房间,光秃秃的墙壁发出难闻的臭味,象是挂满了泪珠;
Brick walls and ceilings have been displayed wherever possible. The same goes with bare concrete that has been used in many places, for instance to build the reception counter.
在设计上使用了大量的暴露元素,砖墙壁和天花板已经显示尽可能。
Brick walls and ceilings have been displayed wherever possible. The same goes with bare concrete that has been used in many places, for instance to build the reception counter.
在设计上使用了大量的暴露元素,砖墙壁和天花板已经显示尽可能。
应用推荐