How can he when it's such a great, bare, dreary place?
那地方那么大,那么光秃秃的,那么可怕,他怎么会喜欢呢?
The place was bare and ugly enough, Mary thought, as she stood and stared about her.
玛丽站在那里,环顾四周,心想,这地方已经够光秃秃的、够难看的了。
One autumn day there fluttered on to the Cathedral roof a slender, sweet-voiced bird that had wandered away from the bare fields and thinning hedgerows in search of a winter roosting-place.
秋日的一天,大教堂屋顶上飞来一只体态轻盈、叫声甜美的小鸟。 它离开荒芜的原野和日渐稀疏的矮树篱只为寻一处冬季的栖息地。
He looks up at the rafters—the likeliest place—but they are bare.
他抬头看了看屋顶那最有可能的地方,上面却是光秃秃的什么也没有;
Much of the research takes place during the winter, when the trees are bare. The researchers fly over the island to observe the animals from above.
大多数研究是在冬季进行,这时候树木都是光秃秃的。研究人员飞过该岛,从空中观察这些动物。
And find it they did, in the middle of the bare steppe of the North-East, at a place called Daqing. The field turned out to be one of the world's biggest, with over 14 billion barrels of reserves.
而且他们确实找到了,在东北的光秃秃的大草原中部一个叫做大庆的地方发现了石油。
After all, at a bare minimum, you will likely be living in this place for six months to a year.
毕竟,你很可能至少会在这个地方住上六个月到一年的时间。
Toe tapping involves sitting in a seat with bare feet on the ground and simply lifting the front of the foot, keeping the heel in place.
足尖点地,是指我们坐在椅子上,光脚平落地上,抬起前脚掌,脚跟固定不动。
Yesterday, the bare hillsides, has become the Garden, became the orchard, it has become a best place to relax and entertain.
昨日,光秃秃的山坡,如今成了花园,成了果园,成了人们休闲娱乐的最佳场所。
Getting rid of what we've already hauled up the front steps would leave the place as bare as the branches of the dying lemon tree in our front yard.
清理掉门前台阶上我们已经堆积在一起的那些东西,将会使那儿看上去像我们院子里那棵光秃秃、正在枯萎的柠檬树。
There was no ceiling, only crooked, bare rafters overhead, conveniently accessible for a rope to hang from. A most suitable place, indeed, for such a purpose.
这是个上吊的好地方,屋顶上没有顶棚,弯弯扭扭的木头椽子露在外面,随便哪根椽子都可以搭上绳子。
They went out, therefore, and the exploration was made with extreme care, over an extent of nearly two miles. But in no place in the bare, straight cliff, could any cavity be found.
于是大家都出去了,在将近两英里的一段距离内,作了一次非常仔细的检查,可是峭壁光滑而陡峭,找不到一个洞穴。
The plasma can be touched by bare hands and can be directed manually by a user to place it into root canal for disinfection without causing any heating, electrical shock, or other painful sensation.
这种装置产生的等离子体可以直接用裸手触摸,且能由使用者直接放入牙齿根管中来进行杀菌消毒,而不会导致过热,触电或者其它疼痛的感觉。
The layout of the cottage was identical with that of Lucy's, but the atmosphere was different: this place was bare, cheerless and none too clean.
室内布置与露西家雷同,但气氛却大有差异:空荡荡,缺乏生气,而且很脏。
Surface crust could easily take place on bare land, so its runoff-yielding time primarily depended on rainfall intensity, and their relationship might be described by a linear function.
裸地因降雨产生地表结皮,产流时间主要取决于降雨强度,两者的关系可用线性描述。
When the trees are bare, we can see it from the top of the double deck bus heading down Gloucester Place.
当树叶落 尽时,坐在沿格洛斯特广场行驶的双层巴士上层可以一睹“芳容”。
At a quarter after one in the morning he came out of the place. The chill, bare streets seemed a mockery of his state.
第二天凌晨1点1刻时,他走出了这家赌常冷嗖嗖、空荡荡的街道仿佛在讥笑他的处境。
As the agreed moving-in date approached, my roommate Pat reported with great disappointment that the lush garden had been decimated since we'd last seen the place, and reduced to bare earth.
在约定搬家日期临近之时,室友帕特(Pat)非常遗憾地告诉我,在我们看过房子以后,花园已经被夷为平地。
As the agreed moving-in date approached, my roommate Pat reported with great disappointment that the lush garden had been decimated since we'd last seen the place, and reduced to bare earth.
在约定搬家日期临近之时,室友帕特(Pat)非常遗憾地告诉我,在我们看过房子以后,花园已经被夷为平地。
应用推荐