Lloyds Banking Group, for example, has a loans-to-deposit ratio of 169%, according to research by Nomura Securities. Barclays and RBS are at 130% and 134%, respectively.
例如，据野村证券一项调查显示，莱斯银行集团的贷款存款比为169%(1：1 . 69)，巴克莱银行与皇家苏格兰银行比率分别为130%和134%。
Barclays Plc, Deutsche Bank AG, JPMorgan Chase & Co., Credit Suisse Group AG, Morgan Stanley and Royal Bank of Scotland Group Plc are managing today’s sale, the person said.
巴克莱银行、德意志银行、JP摩根大通、瑞士信贷集团、摩根斯坦利和苏格兰皇家银行负责今天的债券销售。
In London, Barclays rallied 3.7% and Lloyds Banking Group rose 2%.
伦敦股市方面，巴克莱银行股价上涨3.7%，劳埃德银行集团股价上涨2%。
Royal Bank of Scotland Group Plc and Barclays Capital are managing the new bond issue and Lloyds TSB Corporate Markets and HSBC Holdings Plc are joint bookrunners.
苏格兰皇家银行和巴克莱投资银行成为此次发售新债券的承销商，劳埃德银行企业市场机构(LloydsTSB Corporate Markets)和汇丰银行成为发售债券的联合簿记管理人。
The arrival of the Abu Dhabi United Group looks likely to transform Manchester City into major players in the coming seasons, meaning more competition at the top of the Barclays Premier League.
阿布扎比财团的到来看起来在未来的几个赛季想把曼城变成“星工厂”，意味着英超联赛的前几名更有竞争性。
European bank shares also plummeted with Lloyds Banking Group down 10 per cent, Barclays 8 per cent and Italy's UniCredit 7 per cent.
欧洲各银行股也直线下跌，劳埃德银行集团(LloydsBankingGroup)下挫10%，巴克莱(Barclays)下跌8%，而意大利联合信贷银行(UniCredit)则跌去7%。
European bank shares also plummeted with Lloyds Banking Group down 10 per cent, Barclays 8 per cent and Italy's UniCredit 7 per cent.
欧洲各银行股也直线下跌，劳埃德银行集团(LloydsBankingGroup)下挫10%，巴克莱(Barclays)下跌8%，而意大利联合信贷银行(UniCredit)则跌去7%。
应用推荐