In the 1992 Barcelona Olympics, Indonesia, never won an Olympic gold medal, took home the men's singles gold, silver, and bronze; women's singles gold; and men's doubles silver MEDALS in badminton.
在1992年的巴塞罗那奥运会中,从未赢得过金牌的印度尼西亚获得了一枚羽毛球男子单人金牌,银牌和铜牌,女子单人金牌和男子双人银牌。
Our home fans have constantly amazed me too –I think of the sensational atmosphere they created against Chelsea, and then against Barcelona.
来到酋长球场支持球队的球迷们也令我惊讶,他们在我们对阵切尔西、巴塞罗那的比赛中制造了非常美妙的气氛。
In the 1999/2000 edition Valencia CF blew Barcelona away in the first leg with a 4-1 home win, with Miguel Ángel Angulo, Gaizka Mendieta and Claudio López scoring in a devastating performance.
1999-2000赛季的巴伦西亚在首回合主场4-1大胜巴塞罗那队,安古洛,门迭塔和洛佩斯有惊人的表现并取得进球。
If I actually believed we couldn't defeat Barcelona I would be home instead of here.
如果我不是真心相信我们能够战胜巴萨,那么我就用不着来这里训练,直接回家烤番薯算了。
On Thursday Owen returned from international duty. He came home to Munich with four points from two games. After the draw against Israel, England beat Andorra 3-0 (0-0) in Barcelona on Wednesday.
周四欧文从国际比赛中回归。他带着两场比赛取得4分的战绩回到慕尼黑的家。战平以色列后,英格兰周三在巴塞罗那以3 - 0战胜安道尔。
But Fabregas was not prepared to look that far ahead and certainly not to a possible Final against his home town club, Barcelona.
但法布雷加斯还没准备好去考虑那么远,当然也没考虑可能在决赛中对阵他家乡的球队巴塞罗那。
Chelsea have lost only three of 57 European home games, the last against Barcelona in last season's knockout round.
切尔西在57场主场的欧洲比赛中只有输了三场,最后一场是在上个赛季对巴塞罗那的比赛。
We know Cesc loves this club and that he loves Barcelona as well because it's his home town.
我们明白塞斯克深爱着阿森纳,但他同时也爱着巴萨——因为这是他家乡。
So when we play at home against Barcelona in the quarter-final of the Champions League, we are still ostracised because we play a player who declares himself fit.
所以当我们在主场欧冠四分之一决赛对阵巴塞罗那的时候,我们仍然被指责,因为我们让一个自己说康复了的球员上场了。
On the other hand, Chelsea were within seconds of beating Barcelona in the other Semi-Final, only for Andres Iniesta to thunder home a last-gasp strike at Stamford Bridge.
在另外一块球场上,切尔西在另外一场半决赛只差几秒就可以击败巴萨,伊涅斯塔在斯坦福桥最后时刻进球淘汰了主队。
It's all going to go off badly at Reading and, come Barcelona at home in the Champions League, you'll be the man.
在对阵雷丁时我们会损失惨重,而冠军联赛主场迎战巴塞罗那的比赛,你会成为英雄。
Barcelona battered the home side for the first hour at Emirates Stadium last week and fully deserved their 2-0 lead.
巴萨在上周在酋长球场的前一个小时中占尽优势,并取得了梦幻的2:0的比分。
Asier Del Horno's suspension for the red card he received against Barcelona in the home leg of the Champions League tie has been reduced from three European games to one.
AsierDelHorno由于在欧冠淘汰赛主场与巴塞罗那的比赛中吃到红牌而被在欧洲赛场停赛的场次由三场减少到一场。
We beat Barcelona at home and everything seemed to be going well and it ended sadly.
我们在主场击败了巴萨,一切似乎都很顺利,但结尾非常让人悲伤。
In Cech's case, he was a whole 15 months with one of the shoulder problems - since the 2005 win over Barcelona at home.
在切赫身上,他的一边肩膀自从2005年在主场赢下巴萨罗纳后的一共十五个月内一直有伤。
Of course it is going to be hard but I watched Barcelona on TV two weeks ago and they lost at home to Atletico Madrid.
当然这是很艰难的,两周前我在电视上看过巴塞罗那踢球,看到他们在主场输给了马德里竞技。
From Bradford to Barcelona, the little master has walloped home some of the most memorable strikes of the decade.
从布拉德福德到巴塞罗那,这个小个子大师给曼联球迷提供了这10年中最美好的回忆。
All Spanish champions over the past five years have fielded an average of at least three home-trained players per match, with Barcelona fielding 5.72 last season, the third-highest figure in Europe.
过去5个赛季所有西班牙冠军场均都至少派出3名本土球员,上赛季巴塞罗那场均是5.72人。这是欧洲第3高的。
All Spanish champions over the past five years have fielded an average of at least three home-trained players per match, with Barcelona fielding 5.72 last season, the third-highest figure in Europe.
过去5个赛季所有西班牙冠军场均都至少派出3名本土球员,上赛季巴塞罗那场均是5.72人。这是欧洲第3高的。
应用推荐