Once in the second grade, our teacher had each of us race across the monkey bar.
二年级的时候，老师让我们每个人比赛越过攀爬架。
Even when they bar us irrevocably from attaining a goal, the lessons we learn from our mistakes help us to make new and better goals.
即便当错误不可避免地禁止我们达到目标，我们从错误中吸取的教训也能帮助我们设定一个新的更好的目标。
Bar codes, familiar to us all as the black and white rectangular mark that enables products in a supermarket to be tracked, represent data using the spacing of parallel lines.
条形码就是我们大家都熟悉的超市中用来跟踪商品的那些黑白色相间的长条标记，它利用这些黑白色平行线的间距来表示数据。
Eating one bar of dark chocolate every day will allow us to reap all of the newly discovered health benefits, but those 500 calories must be cut from other parts of our diet.
每天吃一条巧克力棒就能使我们获得新的关于健康好处的发现，但是那500卡路里必须削减我们饮食的一部分。
When author James Fallows shared a beer in a Japanese bar with an English friend in 1986, his friend said, "Why don't you just face the fact that you're second-raters, like us?"
作家詹姆斯法罗斯（JamesFallows）先生1986年在一家日本酒吧与一个英国朋友喝酒时，他的朋友说，“为什么你们不像我们一样接收二等国家这个事实呢？”
“The bar which technology needs to hurdle in order to displace many of us in the workplace,” the author notes, “is much lower than we really imagine.
Ford 还指出：“技术代替工作岗位上的人类所需要跨过的障碍远比我们想象的要低得多。”
When they realised we were Russians, they took us to the saloon bar and cracked open a bottle of vodka.
当认出我们是俄罗斯人时，他们带我们去了酒吧，并打开一瓶伏特加招待我们。
As the evening wore on, the rest of us adopted alogical, if immature, course ofaction: We all pretended to go home and thenreconvened at another bar withouther.
那个晚上对我们简直太煎熬了，于是我们做了一个合理但有些幼稚的决定：各自假装回家，甩掉她以后再去另一个酒吧继续侃。
These new methods allow us to change the entire path in the URL bar, not just the anchor element.
这些新方法允许我们改变url栏中的整个路径，而不仅是锚元素。
We spent a couple of days in Hot Springs with Mother, Jeff, and Roger, then went back to Little Rock for a prep course on the Arkansas Bar exam, which proved helpful enough that both of us passed.
我们在温泉城与母亲、杰夫还有罗杰一块儿小住了两三天，随后返回小石城去参加一门针对阿肯色州律师考试的培训课程。
The above bar chart clearly shows us education pays in 2010.
上面的条形图清楚地显示了我们在2010的教育支付。
This gave us the desired effect of showing the portlet in the left navigation bar of the theme.
这样，我们希望得到的在主题左边的导航条显示portlet的效果就实现了。
Finally, File3.php simply USES the namespace, which allows us to make the call to bar without any prefix.
最后，File3 . php仅使用名称空间，这允许我们不需要使用任何前缀来调用bar 。
Always last to the bar? Blame your 'mean genes'. Around one in four of us carry the gene we've inherited from our parents.
总是最后一个到达酒吧？那就要怪你的“吝啬基因”。我们四个人中间大约就有一个人携带有吝啬基因，而这种基因是我们从我们的父母那里继承来的。
“The bar which technology needs to hurdle in order to displace many of us in the workplace, ” the author notes, “is much lower than we really imagine.”
“机器为了顶替人类的工作岗位而需要跨越的障碍”作者注解到：“可能比我们想像的要低得多。”
"When China began to pay attention to us [it's like] when somebody is passing an approving look at you across the bar and you smile," Mr Gordon says.
戈登说：“当中国开始关注我们时，感觉就像酒吧那头有人对你投来赞许的目光，而你报以微笑。”
Home spring, is so beautiful, poetic, so beautiful mood, so that the Permanent Mission of the spring bar around us!
家乡的春天，是这样的美丽，富有诗意，这样优美的意境，让春天常驻我们身边吧！
Let us increasingly stronger, become more self-confident a feeling of joy he died before sunrise in the mood to meet the new bar.
让我们愈加坚强，愈加自信，怀着斯人之乐的心情迎接全新的日出吧。
Let us also learn to discover the United States bar, perhaps in the process of looking for it, we will be more treasure around every kind of things, will no longer allow bad feelings about themselves.
让我们也学着去发现美吧，或许在寻找它的过程中，我们还会更加珍惜身边的每样事物，不再让不良情绪左右自己。
After the bar, the four of us bought a gigantic bottle of, I can barely say it, arrack.
酒吧回来后，我们四个买了一大瓶，实在说不出口，就是椰花酒啦。
Now, let us look at the event bubble tea bar.
现在，就让我们去看看泡沫红茶的盛况吧。
Could you excuse us? You're gonna say something worse than the bar mitzvah remark?
可以让我们独处一下吗？你要说些比成年礼更糟糕的话吗？
Could you excuse us? You're gonna say something worse than the bar mitzvah remark?
可以让我们独处一下吗？你要说些比成年礼更糟糕的话吗？
应用推荐