He discussed the plan before the Senate Banking Committee on Thursday.
周四参议院银行委员会前他对计划进行了讨论。
One great advantage of this plan is its simplicity, as well as the minimal change in banking and the money supply that it would require.
这个方案的一个极大好处是它的简单性，对银行业和货币供应带来的变化也是最小的。
While the stimulus plan has been Congress's focus in recent weeks, economists say bringing the banking system and credit sector back to health may be more important to restoring growth.
经济学家说，尽管刺激计划近几周来一直是国会关注的焦点，让银行系统和信贷业恢复健康对恢复经济增长可能更加重要。
Since then, a series of mostly small banks have said they will return bail-out money, frustrating the plan to increase the banking system’s capital and lending capacity.
这之后小型银行络绎不绝要求退还纾困资金，增加银行体系资产和借贷能力大计划，不免困难重重。
Mr Brown has been calling for a global summit for weeks, emboldened by international acclaim for his plan to rescue Britain's banking system.
国际社会对布朗救助英国银行系统的行为赞誉有加，受此鼓舞，布朗数周来一直呼吁召开一个全球峰会。
That means coming clean about debts in the banking system and the regions and speeding up a plan to raise the pension age from 65 to 67.
这意味着必须清除银行系统及各地区债务，同时加快实施将养老金的发放范围65岁提高到67岁；
Dame Miriam Rothschild, the renowned entomologist and heir to the Rothschild banking fortune, got wind of the plan and called Farrell to her house.
罗斯柴尔德家族银行财产的继承人，也是一位著名的昆虫学家，米丽娅姆·罗斯柴尔德夫人听说了这个计划，把法雷尔请到了她的家里。
The chancellor's reluctance to divulge details is understandable; after all, letting daylight in on his plan too soon could further destabilise the banking industry.
大臣不想透露细节是可以理解的，毕竟，过早曝光他的计划会让银行界受到更大的震动。
Italy, for instance, announced a plan last week to clean out bad loans from its plodding banking industry.
比如，意大利上周就宣布了一项计划，要清除该国举步维艰的银行体系中的坏账。
The Journal, citing people familiar with the matter, said the layoffs are part of a plan to cut about 10 percent of the staff of the 65, 000-member investment-banking group.
该日报，引用有关知情人士的话称，花旗准备裁掉其投资银行部65000名员工中的10%。
The eurocracy managed to cobble together a plan to prevent a complete seizing up of the banking system by promising to inject liquidity into the system.
欧元区终于拼凑出一套方案，承诺向银行系统注入流动性，防止它失灵。
The plan would entail an ambitious expansion of Morgan Stanley's relatively small business for holding the deposits of banking customers.
转型计划将使摩根士丹利大举扩张目前相对较小的银行业务，吸收银行客户的存款。
We plan to upgrade our banking systems in coming days for providing you with better service.
为了给您提供更加优质的服务，我行将于近期进行银行系统升级。
We plan to upgrade our banking systems for providing you with better service.
为了给您提供更加优质的服务，我行将于近期进行银行系统升级。
Tesla has also pushed ahead its plan to sell cars in Europe by one year in hopes of banking big profits by selling cars to buyers paying in euros.
Telsa还将在欧洲销售汽车的计划提前一年，寄希望于向以欧元支付的买家销售汽车以实现高额利润。
We plan to upgrade our e-banking systems in coming days for providing you with better services.
为了给您提供更加优质的服务，我行将于近期进行电子银行系统升级。
We plan to upgrade our e-banking systems in coming days for providing you with better services.
为了给您提供更加优质的服务，我行将于近期进行电子银行系统升级。
应用推荐