We're banking on them lending us the money—no pun intended!
我们正指望他们借给我们钱呢—bank绝无双关之意！
The simple, straightforward address focused on explaining the bank crisis in a way that people would understand, and that would encourage them to trust the banking system.
这段简单而直接的讲话侧重于用一种民众所能理解的方式解释银行危机，并鼓励民众信任银行体系。
So Qualcomm is banking on this combination of the Clear Sight dual cameras and the Spectra ISP to get them into the game of camera modules for smartphones where competition is pretty intense.
所以高通银行对此清清楚楚看见双摄像头和光谱isp联系，以获取他们进入游戏的智能手机的相机模块的组合竞争相当激烈。
Nations on the Basel committee will now seek to pass the new rules into law so their banking supervisors can enforce them.
巴塞尔委员会成员国现在将寻找通过新规定进入法律程序，因此，他们的银行监管者可以强迫银行执行。
In this paper, mixed methods are used, with comparison and induction, to research on the market structure, the performance, and the relationship between them of China's commercial banking industry.
本文采用定量研究与定性研究相结合的方法，通过比较与归纳，研究我国商业银行的市场结构与绩效，以及两者之间的关系。
In this paper, mixed methods are used, with comparison and induction, to research on the market structure, the performance, and the relationship between them of China's commercial banking industry.
本文采用定量研究与定性研究相结合的方法，通过比较与归纳，研究我国商业银行的市场结构与绩效，以及两者之间的关系。
应用推荐