Exhibit a is the banking crash.
证据一是银行业崩溃。
This would be good news all round were it not for the consequent crash in banking confidence.
这对所有人来说都是一个好消息，但对于信心业已崩溃的银行业来说并非如此。
Yes: after the Great Crash of 1929 and the subsequent banking crisis, the US Federal Reserve made large-scale purchases of Treasury bonds, beginning in 1932, to keep yields low.
做过：1929年大崩溃以及随后的银行危机之后，为了使投资收益保持低水平，美联储从1932年开始大规模购买长期国债。
The country's banking sector is still fairly undeveloped (though ironically this helped Indonesia avoid the worst of the market crash).
这个国家的银行业仍旧很落后。
Moreover, the scheme theoretically exposes the individuals and the state to risk-if banking shares crash below their floor price-and could be expensive to administer.
而且从理论上来说，这项计划将个人和国家置于风险之中——如果银行股份跌破最低价——管理起来成本高昂。将股份分发给全部选民，还是只给纳税人？
The most concentrated recent episode of systemic banking crises was the Asian financial crash in the late 1990s.
最近最受关注的一次系统性银行业危机是20世纪90年代末发生在亚洲的金融危机。
Seven years after a typical banking crisis has ended output per head is 10% lower, on average, than it would have been in the absence of a crash.
典型的银行危机结束7年后，人均产出，相对于没有发生危机的情况下平均减少10%。
Steven Vogel of the University of California in Berkeley (and Professor Vogel's son), blames regulators for failing to clean up the banking system until long after the crash.
加州大学伯克利分校的StevenVogel（Vogel教授之子）则把问题归咎于调控者们在危机后很长一段时间都没能成功清理银行系统。
Steven Vogel of the University of California in Berkeley (and Professor Vogel's son), blames regulators for failing to clean up the banking system until long after the crash.
加州大学伯克利分校的StevenVogel（Vogel教授之子）则把问题归咎于调控者们在危机后很长一段时间都没能成功清理银行系统。
应用推荐