I have just returned from my travels and have now received your bank wire transfer.
我刚刚旅行回来，现在才收到你的银行电汇。
You may transfer the service charge to our account by bank wire-transfer. Paying by Western Union is preferred;
您可以通过银行转帐、网上银行转账等方式，支付标准服务费用。
If you pay your DOLL order in full using Check, Money Order or bank to bank wire transfers you may deduct $150 off the price!
如果在支付您的娃娃订单时，全部使用支票、汇票或者银行对银行的电汇，您可以直接从总价上扣除$150！
To withdraw funds or close an account, fill out and sign the Withdrawal Form. Method of Withdrawal is by bank wire transfer .
客户可以随时从交易账户中通过电汇提取所有或部份资金，提款申请可在三个工作日汇出。
Or you can start to have them wire directly into your bank account.
或者你可以直接让他们打入你的银行账户。
A number of services definitely are common to all the applications being developed — viewing bank transactions and wire transfers, for instance.
有很多服务对于正在开发的所有应用程序来说都是通用的——例如查看银行交易和电汇款项。
When entering your wire information there are two very important pieces of information that will ensure that your wire transfer is successful, the routing code and the bank address.
在您输入电汇信息过程中，有两项关系到您的电汇是否成功的非常重要信息——银行代码和银行地址。
Leslie: Yes. % You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
Leslie: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
Leslie: Yes. E You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。
Wire through over 40,000 offices of Bank of China and Agricultural Bank of China.
透过中国银行及中国农业银行超过40，000个营业据点办理。罙。
Joe: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor?
乔：是的。您可以通过电汇汇款到我方银行账户或以我们为受益人开立信用证。
The most common solutions are taking cash, or using bank drafts, traveler's cheques, wire transfers and credit CARDS.
最常见的方法就是携带现金或者使用银行汇票、旅行支票、电汇和信用卡。
Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.
是的。你可以将货款电汇到我们的银行账户，或是开一个以我们公司为受益人的信用证。
Due to the bank commission charges relating to wire transfers, the credit bonus will be calculated according to the actual amount received.
客户若使用电汇入金，由于银行在汇款过程中会收取一定的手续费。奖金将按照实际到账金额计算。
I asked the Bank of Agriculture and was told that they charge 1/1000 plus RMB80 here for wire transfer to US, and you may be charged by the bank of your part as well.
我问了农业银行，得知电汇到美国，他们收取汇款额千分之一的手续费和80元人民币的电报费，中间银行可能还收取若干费用。
Could you send me your bank account number and the information about wire transfer?
你能不能给我您的银行帐户号码和信息电汇？
Your bank may charge you additional fees for wire transfers.
你的银行会收取你电汇的附加费用。
Please Make sure your local Bank has an ABA number ( Member of American Bankers Association) so you can wire funds to and from Scottrade.
为便于未来资金汇款，请确认您当地银行有ABA号码（美国银行协会会员），使您可以电汇到史考特证券。
The payment may be through cash, credit CARDS and bank CARDS, bank check, cashiers' check, bill of exchange, credit warrant, wire transfer etc.
5支付可以通过现金、信用卡、借记卡、支票、银行本票、银行汇票、电汇等金融工具实现。
5 5 The payment may be through cash, credit CARDS and bank CARDS, bank check, cashiers' check, bill of exchange, credit warrant, wire transfer etc.
5支付可以通过现金、信用卡、借记卡、支票、银行本票、银行汇票、电汇等金融工具实现。
Note: Bank account is denominated in USD. All funds will be automatically converted to USD. For foreign currency wire instructions and USD instructions for UK residents, please visit.
注：上述银行账户为美元账户。所有资金将自动兑换为美元。如需其它货币及英国居民之汇款指示，请浏览。
S. that Bank of China works with and also their routing number. They need this info to do the wire to your bank.
我提供给他的是中国银行的帐号，之前有提供过一个意大利的客户倒没有遇到这样的问题。
IMPORTANT NOTE FOR PAYMENT: The Bank of China requires the wire beneficiary to exactly match the receiving Chinese legal entity.
付款重要提示：电汇时，中国银行需要填写的收款方信息必须与实际收款方信息完全匹配。
IMPORTANT NOTE FOR PAYMENT: The Bank of China requires the wire beneficiary to exactly match the receiving Chinese legal entity.
付款重要提示：电汇时，中国银行需要填写的收款方信息必须与实际收款方信息完全匹配。
应用推荐