The World Bank was "well above average" in nearly all indicators and received the highest score of all donors for availability of specific aid information and aid reported on budget.
世行在几乎所有指标上的得分均“大大高于平均分”，其提供具体援助信息和预算内援助报告两方面的得分在所有捐赠方中位列首位。
So the emphasis is really looking at the country's institutional and policy arrangements, the impact on country policies in these areas, rather than focus on the specific impact of the Bank lending.
所以重点是审视国家的制度和政策安排，审视这些领域的国家政策的影响，而不是着眼于世行贷款的具体影响。
The Bank often hires consultants using funds provided by donors or its own resources to carry out specific studies or tasks related to the Bank's work.
世界银行一般用捐赠机构或其自有资源雇佣咨询专家，以完成具体研究或与世行工作有关的任务。
Then the bank will look for the borrower targeted and arrange specific activities.
随后，银行方面将针对需求寻找借方，并安排具体活动。
Similarly, the mapping of a Customer to a specific Bank implementation is defined in a file called creditmaps.xml.
同样，一个顾客到一个特定银行实现的映射是在一个名为creditmaps . xml的文件中定义的。
For example, in April 2009, the Bank of Canada committed to maintain a low policy rate until a specific time, namely, the end of the second quarter of 2010, conditional on the inflation outlook.4.
例如，在2009年4月，加拿大央行做出有条件的承诺，即根据通货膨胀展望，维持低利率到一个具体的时点，即2010年二季度末。
The specific measures therefor shall be formulated by the People's Bank of China.
具体办法由中国人民银行规定。
Normally, several vendors provide the applications for the bank, but each application replicates the same common information — accounts, customers, and so on — in an application-specific database.
一般会有多个开发商为银行提供应用程序，但是每个应用程序都会在应用程序特定的数据库中重复同样的公共信息——帐户、客户，等等。
Looking back at our bank example above, we could access all the accounts directly and find which ones belong to a specific customer regardless of which branch or region the account belongs to.
再回过头来看上文中的银行示例，我们可以直接访问所有帐户，并且找到属于指定客户的记录，而不必管其帐户属于哪个部门或区域。
The fact that it is the only significant UK bank whose financing imploded during the crisis demonstrates that its problems were specific and home-grown, not generic and so the fault of others.
事实上，北岩银行是这场危机中惟一一家出现内部资金崩溃的大型英国银行，这显示，它的问题具有特殊性与内部性，并不普遍，也就不是其它机构的错。
Thus, they should not be interpreted to imply a close and predictable relationship between a specific central bank transaction and the quantity of money.
因此，所解释的关系，不表明央行特定业务与货币数量之间的关系紧密、可预测。
Mr Perng did not disclose who the 20 accounts belonged to, and the central bank said it was not targeting any specific measures at those account holders.
彭淮南没有公开这20个账户的持有者身份。 台湾央行还表示，不打算对这些账户的持有者采取特定措施。
The tables contain information about a specific aspect of the corresponding employee's record, such as address, bank details, or information about working time and payroll.
这些表包含相应职员记录的某个方面的信息，比如地址、银行详细信息、工作时间或工资等。
The alternative, which some regulators prefer, is to create a specific layer of debt that would bear losses if a bank fails, without (it is hoped) triggering a run of all creditors.
有些监管者提出了一种替代方案：创造一种新的债务级别，这类债务的债权人在银行倒闭时必须承担损失，(希望)如此一来便能避免引所有发债权人一起挤兑了。
I'll address specific implementation details about using XHR in this bank scenario later.
后面将讨论在银行场景中使用XHR的实现细节。
Please note that World Bank documents related to a specific country are available free of charge to citizens of that country.
要强调的一点是，与某一国家有关的世行文件免费向该国公民提供。
Each of these Banks, in turn, delivers a bank-specific configuration of the Account Opening services to its customers.
而每个银行反过来将向其客户交付银行特定的AccountOpening服务配置。
The FDIC believes that this approach is preferable to a detailed regulation that imposes the same list of specific requirements on every bank regardless of its circumstances.
联邦存款保险公司认为这是最好的办法，实行同一规详细清单，每行具体要求不论其情况。
According to way of study that from the general to specific, this paper concerns the bank competence study.
本文以中国商业银行竞争力研究为题，采用从一般到特殊的方法展开研究。
Aiming at specific business situations of the bank concerned, three mining operation components are designed.
系统针对银行的具体业务情况，设计了三个挖掘操作构件。
Risk hedge is carried out merely specific to spot goods and futures but not take account of exchange rate, which may influence bank operation performance.
进行风险对冲只是针对现货和期货，但没有考虑到汇率的帐户，这可能会影响银行的经营绩效。
The specific assets of banks, insurance companies and non bank financial institutions, if any, shall be grouped and itemized according to their specific nature.
银行、保险公司和非银行金融机构的各项资产有特殊性的，按照其性质分类分项列示。
Bank statement a bank statement is a record, produced for you by the bank, of all the transactions on your bank account over a specific period of time.
银行结算单银行结算单是银行为你出具的，记录你在某一段时间里的所有交易情况。
This paper points out that it is very difficult to calculate a specific optimum capital ratio for a commercial bank, however we can define a reasonable range of bank capital ratio.
本文认为商业银行最优资本结构难以确定为具体的比例，可以大致地定义在一个合理区间里。
This paper points out that it is very difficult to calculate a specific optimum capital ratio for a commercial bank, however we can define a reasonable range of bank capital ratio.
本文认为商业银行最优资本结构难以确定为具体的比例，可以大致地定义在一个合理区间里。
应用推荐