A check which a bank returns because it is not payable due to insufficient funds. Also called rubber check.
因资金不足未能付款而遭到银行退回的支票，也叫橡皮支票。
At the end of the month, the bank returns the checks that they have written and have been cashed. The bank also sends a statement of all the checks used.
每到月底，银行会寄回你开出的支票和兑现的支票，以及所有用过的支票兑账单。
The bank has said investors were promised quick, high returns from a bogus financial scheme.
该银行表示，投资者从一个虚假的金融骗局中得到了高回报的快速承诺。
And with cash parked in bank accounts earning little interest, savers are hungry for higher returns.
而且因为银行账户上的现金得到的利息很少，储蓄者渴望较高的回报。
In the three years before the bank floated in 1999, Goldman partners earned returns on their capital of about 50% each year.
在高盛1999年筹资开办之前的三年中，其合伙人每年资本回报都达到了50%左右。
Some banks have started to sell tail-risk products. Deutsche Bank has created the ELVIS index, which generates returns when stockmarket volatility increases.
一些银行开始销售尾风险产品，德意志银行创造了Elvis指标，能够根据股市增长的波动性产生回报。
If it has to stay at home, better to put money into a new business than a bank account that returns less than inflation.
鉴于银行利率跑不过通胀率，假使资金只能在国内流通，那么将资金投向新的事业比放在银行账户里强多了。
Documents such as bank statements, certified IRS tax returns, lease or mortgage agreements, and birth certificates for your children.
还需要银行存款证明，美国国税局的缴税回执，固定资产抵押或出租协议以及孩子的出生证明。
The returns have been impressive, the bank says.
回报颇丰，该银行表示。
Mr Passera is relatively relaxed, arguing that the normalisation of interest rates and bad-debt charges will boost returns on equity and allow the bank to generate lots of cash.
帕塞拉先生相对放松，声称利率和坏账费用正常化将提高权益回报率，令银行大赚一笔。
Using new technology, they have been able to make loans at lower rates for borrowers than traditional bank loans while offering higher returns for investors.
通过使用高新技术，他们能够为借款人提供比传统银行贷款更低的利率，同时为投资者带来更高的回报。
Instead of leaving their savings in bank accounts, many people are now using the cash to buy shares in the hope of receiving better returns.
许多人现在已不再将把储蓄存在银行账户里，作为替代他们将这些钱用于购买股票以期望获得更好的回报。
"Everyone should now see that the risk team needs to be just as involved on the returns side as on the risk side," says Maureen Miskovic, chief risk officer at State Street, an American bank.
“现今每一个人都要明白风险小组既需要利润方也需要风险控制方”，道富公司，一家美国银行的首席风险官MaureenMiskovic如是说。
Documents that show your marriage is legitimate, for example, bank statements, mortgage, lease agreements, tax returns, birth certificates of your children.
证明你的婚姻合法的材料，例如银行存款证明，房产等抵押或租赁协议，交税证明，孩子的出生证明。
That's especially true when inflation is outpacing after-tax returns on bank deposits, encouraging the speculation that's driven the CSI 300 70% higher this year.
当通货膨胀率超过了税后的银行存款利息率，会刺激投机，引发今年沪深300指数大涨。
With bonds disappointing and bank instrument interest rates near record lows, professional investors are lending through major P2P sites to bolster their returns.
随着债券回报率令人沮丧，而银行的利率又接近历史低点，专业投资者通过各大P 2 P网站放贷，以加强他们的回报。
Soon after, the bank lost the plot, with precious equity thrown around without much respect for long-term returns.
不久，花旗就失去了理智，将宝贵的资产随意乱投，而不考虑长期的回报。
Most of the literature on bank runs takes the asset side of the bank activities as given and assumes that the bank's returns are determined by an exogenously given production function.
大多数有关银行挤兑的文献将银行经营的资产部分作为给定的，并假定银行收益是由外生给定的生产函数决定的。
When supposedly safe savings vehicles, such as bank deposits, look shaky and offer scant returns, gold has greater appeal as an alternative store of wealth.
原以为安全的储蓄产品，如银行存款，看起来都岌岌可危，提供的回报也都很不理想，此时黄金作为代替的保值工具，就更具吸引力了。
Out-of-sample returns and risks in other sections show that portfolio hedging MS-DCC-GARCH model used by bank has better performance.
外显示样品返回和在其他章节的风险投资组合对冲的MS -催化裂解-GARCH模型的银行具有更好的性能使用。
The Buyer returns amended Contract fully endorsed and sealed electronically with its authorized-person signature, designation, company stamp, and its bank details.
经修订的合同买方回报完全赞同和电子密封，与授权人的签名，指定，公司印章，和银行信息。
So should bank investors get used to such lackluster and weak returns on their capital?
那么，银行投资者应该习惯这样差劲的资本回报率吗？
By cutting out the highly regulated and often inefficient process of applying to a bank for loans, borrowers benefit from lower rates, and investors benefit with higher returns.
向银行贷款往往管制性较强，效率低下，而这种新型借款模式可以帮助借款人降低借贷利率，同时提高投资者回报率。
We need not own 100% of a bank, airline, restaurant, hotel, drug company, school to enjoy returns.
我们也不须全资拥有银行、航空公司、餐馆、药店或学校来赚钱。
Since 1995 Bhola KC and Sankha Narayan Twayan have worked at the Eye Bank in Tilganga hospital, running a program for eye donation that returns sight to the blind.
自1995年以来，博拉和桑查在尼泊尔一所医院工作，致力于用捐赠的角膜帮助盲人重见光明。
Since 1995 Bhola KC and Sankha Narayan Twayan have worked at the Eye Bank in Tilganga hospital, running a program for eye donation that returns sight to the blind.
自1995年以来，博拉和桑查在尼泊尔一所医院工作，致力于用捐赠的角膜帮助盲人重见光明。
应用推荐