Walking along the river bank one day, I found a child struggling in the water.
一天，我沿着河岸散步，发现一个孩子在水里挣扎。
China proposed the formation of the bank one year ago, and it is expected to begin operations next year.
中国在一年前提出成立亚投行，该行预计将在明年正式运营。
Mr. Dimon moved on to Chicago's Bank One Corp., where he slashed costs and sacked managers he viewed as ineffective.
迪蒙来到了位于芝加哥的第一银行（Bank OneCorp.），在那里大力削减成本并开除那些他认为没有效率的经理人。
Bove said JPMorgan's acquisition of Chicago's bank One in 2004 was intended to beef up its consumer business, including banking and credit CARDS.
Bove称，2004年摩根大通收购芝加哥银行其目的是为了充实其业务线，包括银行和信用卡业务。
HSBC bank one of the leading and largest banking and financial organisations in the world as declared by the financial times in October, 2010.
2010年10月的金融时报宣布，汇丰银行银行是世界上最大的银行和金融机构之一。
One reason is that banks must compete for customers who will switch to another bank if they are dissatisfied with the service they receive.
其中一个原因是，银行必须争夺那些对它们提供的服务不满意就会转投其他银行的客户。
"They suck everything out of you," says one European bank boss.
“他们会吸干你的一切。”一位欧洲银行的老板说道。
There isn't a bank near here, but there is one near the People's Hospital.
这附近没有银行，但在人民医院附近有一家。
The easiest way to transfer money from a British bank account to a French one is by bank transfer: simply provide your British bank with the name, address and number of your French bank account.
把钱从英国银行转到法国银行最简单的方法是银行转账：只需提供你的英国银行的名字，地址和你的法国银行的账户号码。
For example, one bank could capture the nationality of its customers while another bank does not.
例如，一家银行可以捕获其客户的国籍，而另一家银行则不会进行此操作。
At least one bank cut its prime rate today.
至少有一家银行今天降低了自己的最低贷款利率。
In one fell swoop the bank wiped away the tentative benefits of this policy.
银行一下子就抹去了该政策带来的初步好处。
If one bank raises interest rates, all the others will follow their lead.
要是有一家银行提高利率，所有其他银行都会效法。
You need just one pound to open a bank account with us.
你只需一英镑就可在我行开立一个账户。
For some reason or other only one of these had been used and canceled; the other still lay in the vaults of the Bank.
由于这样或那样的原因，只有其中一个被使用和取消；另一张仍躺在银行的金库里。
One day, he was playing at a river bank when he saw Lip-Lip come.
一天，他正在河边玩耍的时候看到 Lip-Lip 走过来。
Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.
这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站，现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。
One day in 1979, 16-year-old Payeng was walking along the bank of the Brahmaputra River.
1979年的一天，16岁的帕勇在雅鲁藏布江岸边散步。
Nahed Taher was chief executive officer of Gulf One Investment Bank.
纳赫德·塔赫曾是海湾第一投资银行首席执行官。
Few of them expect to spend their careers at one bank.
几乎没有人希望把他们的一生消耗在一个银行中。
I have two accounts at my bank. I have one savings account, and one checking account.
我在银行有两个帐户，一个是贮蓄帐户，一个是结算帐户。
Now, says one Bank economist privately, Doha could mean only "small beer" for the poor.
一位银行经济学家私下透露，现在的多哈谈判对穷人来讲意义不大。
According to the same research, bank debt is the one to avoid.
根据同一调研结果，银行债务是需要避免的一种。
He has transformed the staid, insular, 200-year-old savings bank into one of the largest retail Banks in central and eastern Europe.
他将一家200岁的四平八稳闭门造车的储蓄银行变成了中东欧地区最大的零售银行之一。
One bank could allow the user to enter an alternate cell phone number while another bank does not.
一家银行可以允许用户输入备用手机号码，而另一家银行则可以不允许提供此信息。
The ridge which the soil of Paris forms on its right bank empties one of its water-sheds into the Seine and the other into the Grand Sewer.
巴黎在河右岸有一处是驴背形的地势，两边都是斜坡，其中一边的污水泻入塞纳河，另一边流入总渠。
The competitors jostled with one another for bank loans.
竞争对手为取得银行贷款相互竞争。
As mentioned above, our bank will consist of only one table.
像上面所提及的，我们的银行仅仅包含一张表。
You can go to the bank on that one.
你可以去银行买一注。
You can go to the bank on that one.
你可以去银行买一注。
应用推荐