The fish had not survived its lengthy time out of the water and was now floating amidst the debris a few feet out from the bank, washed in against the shore by the backward eddy of the current.
那条鱼没有从漫长的脱水时间中幸存下来,现在漂浮在离岸几英尺远的垃圾当中,被反方向的涡流冲刷向河岸。
The timber swung slowly so that the bank was behind me and I knew we were in an eddy.
木头慢慢地转动,河岸转到了我的后边,我这才知道我们到了一个漩涡中。
I was afraid we would move out of the eddy and, holding with one hand, I drew up my feet so they were against the side of the timber and shoved hard toward the bank.
我担心会给漩涡卷出去,还是一手抱住木头,抬起两脚来推木头的边沿,用力往岸边死推。
I was afraid we would move out of the eddy and, holding with one hand, I drew up my feet so they were against the side of the timber and shoved hard toward the bank.
我担心会给漩涡卷出去,还是一手抱住木头,抬起两脚来推木头的边沿,用力往岸边死推。
应用推荐