Bitter fighting also engulfed the Gadhafi stronghold of Bani Walid, in the desert south of Sirte.
激烈的战斗也席卷了卡扎菲在班尼瓦里的据点。班尼瓦里位于苏尔特南方的沙漠。
All day, armed pick-up trucks have been racing up and down the main road to the north of Bani Walid.
一整天,武装便捷卡车都在通往班尼瓦·利德北部的主要道路上穿梭。
We reached a point about a mile or two from the outskirts of Bani Walid. We could see buildings in the distance.
我们到达了距离班尼瓦利德郊区一两英里的地方,可以看到远处的建筑。
He added he had reports that the people of Bani Walid "possibly" will join the NTC's side but gave no further details.
他补充说,他得到报告说,班尼瓦里的民众可能会加入全国过渡委员会的阵营,但是没有给出更多的细节。
In the meantime, there have been on and off negotiations with tribal leaders in Bani Walid. Hopes are high there will be a peaceful resolution.
与此同时,在班尼瓦里和部落领导人之间的谈判时断时续。班尼瓦里能够获得和平解决的希望很高。
Fighters loyal to the National Transitional Council in Libya, who are surrounding the desert town of Bani Walid, say talks with pro-Gaddafi forces there have failed.
利比亚忠于全国过渡委员会的战士正在包围沙漠小镇班尼瓦里(Bani Walid),并称支持卡扎菲的势力已经失败。
Fighters loyal to Libya's ousted leader Moammar Gadhafi continued Sunday to defend their strongholds of Bani Walid and Sirte, as their former rebel opponents struggle to gain ground.
效忠利比亚被罢黜领导人卡扎菲的战斗人员星期天继续保卫他们在班尼瓦里和苏尔特的据点,而他们的前反叛对手还在努力取得进展。
Fighters loyal to Libya's ousted leader Moammar Gadhafi continued Sunday to defend their strongholds of Bani Walid and Sirte, as their former rebel opponents struggle to gain ground.
效忠利比亚被罢黜领导人卡扎菲的战斗人员星期天继续保卫他们在班尼瓦里和苏尔特的据点,而他们的前反叛对手还在努力取得进展。
应用推荐