If you recreated this universe starting with the Big Bang and let all events proceed exactly the same way until this same morning, then the blue shirt is as inevitable as the comb-over.
如果你能从宇宙洪荒之始重造这个世界，然后让今天早上以前的所有事件都跟从前一模一样，接着也照样是蓝短袖和梳发盖秃头。
The second is knowing where to get started, including what software will provide you with the best bang for your backup buck.
第二点呢，是知道怎么开始备份，包括哪些软件可以保护你的的硬盘。
In marketing, you get a lot more "bang for your buck" if you focus your spending on a well-defined group of people that you enjoy working with.
在市场营销方面，如果你明确地定义了你乐意打交道的群体的话，你会做得更好。
Mind you, none of this is to say Jobs doesn't believe his new baby, the iPad, has a bright future, but it's wise to take Jobs, a self-confessed "big bang guy," with a grain of salt.
提醒一下，这些都不代表乔布斯对他的新发明iPad的前途是否光明有任何质疑，但显然对乔布斯这个自称“聪明人”的说法保留意见才是明智的。
People with this position tend to either come out of the closet with a bang or remain there forever. You are unlikely to be in between.
你会很可能会倾向于在两性表达方面或者瞬间爆发出来，或者长久的压抑。
If you see somebody bang their thumb with a hammer, you might cringe.
如果你看到有人拿锤子打他的拇指，你可能会畏缩。
Do you have an idea of the sixth way to end your speech with a bang?
你是否也有第六个演讲结尾方式，也能有个砰一声效果的？
Do you have an idea of the sixth way to end your speech with a bang?
你是否也有第六个演讲结尾方式，也能有个砰一声效果的？
应用推荐