WHO encourages countries to formulate and reinforce laws in order to better control the use of sunbeds such as the ban of all unsupervised sunbeds operations.
世界卫生组织鼓励各国制定和实施法律，以便更好地控制日光浴浴床的使用，例如禁止所有无监督的日光浴浴床营业。
Implement a comprehensive ban on all forms of tobacco advertising, promotion and sponsorship, as called for in the WHO Framework Convention on tobacco Control.
实施广泛禁止一切形式的烟草广告、促销和赞助，正如《世界卫生组织烟草控制框架公约》所呼吁的。
The official reason for the ban was “to control the menace of spam in the society”.
官方给出的封禁理由是“控制社会上流传的威胁性垃圾信息”。
The ban made sense for the Yugoslav war, as virtually all the fixed-wing military aircraft in the region were under the control of one side — the Bosnian Serbs.
这种禁止在南斯拉夫战争中显示出它的意义，因为当时实际上所有在该地区里的固定机翼军放飞机都被一方控制了—波斯尼亚塞尔维亚人。
"Their intention is to ban abortion... and some of the most commonly used forms of birth control," she said.
“他们的目的是禁止堕胎…以及一些最常用的控制生育的手段，”她说。
Mr Ban stressed that new infections have dropped by 20% since 2001 - the year when world leaders first pledged to act to control the pandemic.
潘基文先生强调从2001年起新感染者已降低了20%-而这一年也是世界领导人第一次保证采取行动控制流感。
The ban on traction control in 2008 is unlikely to lead to dramatically better racing, even though it will help those drivers who have more finesse with the throttle.
在2008 年将实施的禁止牵引力控制系统的条款并不会带来比赛质量的巨大提升，尽管这项规定对那些能更细致地控制油门的车手们有利。
A National Tobacco Control Law, drafted by the Ministry of Health last year, included a price increase and a federal ban on smoking in public places, but it has not taken effect.
阿联酋卫生部去年起草的《国家烟草控制法》包含了价格提升和禁止在公共场所吸烟的联邦法，但这项法律尚未生效。
A major international conference on tobacco control in Uruguay has adopted recommendations to restrict or ban flavoring additives that make cigarettes more appealing to new smokers.
在乌拉圭举行的关于烟草控制的主要国际会议采纳了一项建议。这项建议是限制或者禁止能够使烟民更上瘾的香料添加剂的使用。
China as the world health organization's framework convention on tobacco control, the party a total ban in public commitment.
中国作为世界卫生组织《烟草控制框架公约》的缔约方，承诺在公共场所全面禁烟。
Will there be less competition with the ban on traction control?
取消牵引力控制系统后竞争会不会减少？
The answer is that we must control the speed of growing people and forbid everyone to cut down (ban people from cutting down) trees and pour waste water into rivers and so on.
如何来解决这个正在扩大化的问题呢？答案是我们必须控制人口增长的速度，禁止滥伐和向河里排污。
The group concluded with an appeal for a "ban on offensive autonomous weapons beyond meaningful human control."
科学家们请求“在有意义的人类控制基础上，禁止攻击性自主化武器”。
The group concluded with an appeal for a "ban on offensive autonomous weapons beyond meaningful human control."
科学家们请求“在有意义的人类控制基础上，禁止攻击性自主化武器”。
应用推荐