A ban was imposed on the use of chemical weapons.
化学武器已被禁止使用。
Nuclear testing was resumed in defiance of an international ban.
尽管国际上明令禁止,核试验又在进行了。
Canada will ban smoking in all offices later this year.
加拿大将于今年晚些时候禁止在所有办公场所吸烟。
The council has relaxed the ban on dogs in city parks.
委员会已经放宽了对带狗到市内公园里去的禁令。
A MORI poll showed that 68% of people opposed the ban.
摩利公司的民意测验显示,有68%的人反对这一禁令。
Republicans in the House were strongly opposed to lifting the ban.
众议院的共和党人们曾坚定地反对解除该禁令。
If this ban was to come in it would seriously damage my business.
这项禁令如果实施,将会严重地损害我的生意。
The spokesman stressed that the measures did not amount to an overall ban.
发言人强调说,这些措施并不等于全面禁止。
Most chose not to impose any ban.
大多数选择不实施任何禁令。
The wartime ban against dancing has been lifted.
战时不准跳舞的禁令已经解除。
The objection that the ban would reduce restaurants' revenues is ill founded.
反对该禁令会减少餐馆收入的说法是站不住脚的。
But I hear her apartment building is about to place a ban on pet animals.
但是我听说她的公寓要禁止养宠物了。
His proposal would ban sales of smart phones to children under the age of 13.
他的提议将禁止向13岁以下儿童销售智能手机。
The Clinton Administration says it will lift the ban on their entry but it's not known when.
克林顿政府表示将解除对他们入境的禁令,但尚不清楚何时。
If the law is passed, wild animals like foxes will be protected under the ban in Britain.
如果该法律通过,像狐狸这样的野生动物将受到英国禁令的保护。
US lawmakers are currently considering proposals that would ban all use of handheld devices in most situation and prohibit watching video.
美国立法者目前正在考虑一项提议,即在大多数情况下禁止使用手持设备或观看视频。
In the late 1930s, a movement to ban the drug marijuana began to gather force, resulting in the eventual banning of the cultivation.
20世纪30年代末,一场禁止毒品大麻的运动开始集结力量,最终导致大麻种植被禁止。
But, back in London, her views were not shared by some members of the British government, which refused to support a ban on these weapons.
但是,回到伦敦,她的观点并没有得到一些英国政府成员的赞同,他们拒绝支持对这些武器的禁令。
Traffic has become synonymous with air pollution, and many countries intend to ban the sale of new petrol and diesel cars in the next two decades.
交通已成为空气污染的代名词,许多国家打算在未来20年内禁止销售新的汽油和柴油车。
The legislature's move to raise the salary has done nothing to improve the situation because it was coupled with a ban on receiving money for lectures and teaching engagements.
立法机关提高工资的举措并没有改善这种状况,因为它与为讲座和教学活动收取资金的禁令相结合。
Many European countries have been making the shift to electric vehicles and Germany has just stated that they plan to ban the sale of vehicles using gasoline and diesel as fuel by 2030.
很多欧洲国家正在转向使用电动汽车,德国刚刚宣布,计划到 2030 年时禁止出售以汽油和柴油作为燃料的车辆。
THW ban all experimentation on animals.
应全面禁止动物实验。
This House would ban smoking in public places.
国会将禁止在公共场所吸烟。
Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.
顶级的超市将禁止销售许多转基因的食品。
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然烟草广告是被禁止的,但各家公司却通过赞助音乐演出以避开这一禁令。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
“如果我知道学生们在课堂上使用它,我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后,这样评价它。
Baby formulas are exempt from the ban but will be examined.
婴儿配方奶不在禁令之内,但是需要接受检查。
Some experts have gone further, calling for a total ban during all flights.
某些专家甚至要求在整个飞行期间全部禁止使用。
The ban—one of the strictest in Europe—outlaws smoking in all bars and restaurants.
该禁令是欧洲最严厉的禁令之一,禁止在所有酒吧和餐馆吸烟。
The ban—one of the strictest in Europe—outlaws smoking in all bars and restaurants.
该禁令是欧洲最严厉的禁令之一,禁止在所有酒吧和餐馆吸烟。
应用推荐