Quiet mountain roads wind through groves of bamboo and cedar.
幽静的山路蜿蜒穿过竹林和雪松林。
Energy efficiency is made possible through the use of solar panels, wind mills, herbs and bamboo.
展馆通过使用太阳能电池,风车,草本植物和竹子,实现了节能环保。
Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.
要知道,笔直的树是最易崩裂的,而竹子或柳树却能经得起风的肆虐。
In the green energy field, we saw gigantic wind turbines made of bamboo, and solar panels with efficiency rates as high as 42 percent.
在绿色能源领域,我们看到由竹子制成的大型风力发电机和使用率高达42%的太阳能板。
I was walking by the road, I do not know why, when the noonday was past and bamboo branches rustled in the wind.
我在路边行走,也不知道为什么,时已过午,竹枝在风中簌簌作响。
The wind is rushing down into the valley, shaking the nests of azure-winged magpies, rustling the bamboo and catalpa blossoms and jangling temple bells . . .
风掠过山谷,摇动了蓝喜鹊的巢,吹响了竹子和梓树花,还有少林寺的钟.
Bamboo is also used to make blades for wind turbines.
竹子也可用作风车的叶片。
You like the pine stand in the near shore, the wind is difficult to cut you have an imposing appearance such as bamboo like brow.
你似青松一般挺立在不远的对岸,清风难剪你眉宇间如翠竹般的气宇轩昂。
He tries to be like the bamboo. Firmly rooted in the ground and yet agile, able to bend and sway, no matter how strong the wind gets.
他试着像竹子一样,深深地扎根于土里,但同时仍保持灵活,可以弯曲摇晃,无论遇到多大的风。
I would also watch the bamboo trees bend under pressure from the wind and watch them return gracefully to their original position after the wind had died down.
还可以看到竹林在大风中弯下腰来,又看着它们在风停后,优雅地归回原位。
But big trees like oak fall because they fight the wind. Bamboo does not.
诸如橡树这样的大树会倒掉,因为它们会顶风作战,但竹子不会。
First, she mimicked the sound that is created when a strong wind blows through bamboo.
一开始,她模仿强风穿过竹林的声音。
Sugar-coated haws is a traditional Chinese food, it is the string of wild fruit clusters with the bamboo stick dipped after the maltose thin, taffy case of wind quickly harden.
冰糖葫芦是中国传统美食,它是将野果用竹签串成串后蘸上麦芽糖稀,糖稀遇风迅速变硬。
Outside the window, the wind was whistling and blowing against the bamboo screen, so that it tapped against the glass.
风在窗外呼啸。风又吹那窗前的竹帘子,拍拍地打着窗。
Came to the mountains north of the bamboo tree, I saw them resolutely standing on the grass, the north wind blowing, they shook his head, seems to be not afraid of the cold winter.
来到了山北的竹树旁,只见它们毅然挺立在草地上,北风吹过,它们摇了摇头,似乎不怕这冷冷的寒冬。
Memory is a bamboo shoot, see the wind on the long, on the land he left in the footsteps grow, no one Kan Deqing.
记忆是笋,见风就长,在土地上留下他成长的足迹,谁都看得清。
When the wind blows, the bamboo just leans.
风吹过的时候,竹子会倾斜。
When the kites soared overhead, the wind blowing through the bamboo or paper made a harsh whistling sound. The noise terrified the enemy, and they ran.
当风筝冲向天空时,透过竹笋或纸片的风发出刺耳的呼啸声,使敌人惊恐万分,落荒而逃。
Wind and Water Bar was constructed next to Wind and Water Cafe and was the company's first project to be designed as a pure bamboo structure.
水风餐厅是一座完全只用竹子构筑而成的竹结构量体,座落于越南平阳省一座人工湖上。
One night she happened to notice the shadows of bamboo dancing in the wind outside, and taking up her brush, she painted directly onto the paper covering the window.
她于是拿起画笔,在窗纸上奋笔疾书,据说这是后来墨竹的起源。
I would also watch the bamboo trees bend under pressure from the wind and watch them return gracefully to their original position after the wind had died down.
看着它们在风吹下弯下身子以及风儿过后绅士的回到自己原始的姿势。
The Dizi (also called D'Tzu or Zhu Di), is a side blown wind instrument made of Bamboo.
笛子,是在一侧吹奏的乐器。
The cultivation techniques for bamboo like the protection methods for winter surviving, wind control ways in spring and summer surviving are summarized.
总结出竹子在北方的栽培技术,筛选出竹子在北方的越冬、春季抗风沙、越夏所需的最佳保护措施;
Bamboo flute is the major member of Chinese national wind musical instruments and it was very popular in the whole nation.
竹笛是中国民族吹奏乐器中的主要成员,是深受我国各族人民喜爱的乐器。
Silk and Bamboo music is an ensemble performance by string (silk) and wind (bamboo) instruments in the Chinese orchestra.
丝竹乐是丝弦与竹管乐器相结合来演奏的一种“细乐”演奏形式。
The boundless evergreen bamboo forest stretches with the rolling hills, swinging and whistling with the wind from time to time, as if the wavy blue ocean.
万亩毛竹常年翠绿,依山起伏,时或遇风摇曳呜鸣,宛若深邃莫测的海洋。
Large square stool beside a Butterfly Kite bamboo bone, no paste on the paper, the stool is a pair of eyes with wind wheel, is decorated with red paper, will be finished.
大方凳旁靠着一个蝴蝶风筝的竹骨,还没有糊上纸,凳上是一对做眼睛用的小风轮,正用红纸条装饰着,将要完工了。
Large square stool beside a Butterfly Kite bamboo bone, no paste on the paper, the stool is a pair of eyes with wind wheel, is decorated with red paper, will be finished.
大方凳旁靠着一个蝴蝶风筝的竹骨,还没有糊上纸,凳上是一对做眼睛用的小风轮,正用红纸条装饰着,将要完工了。
应用推荐