The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里,这株小竹子一直在地下生长,第五年开始,它形成了足够强大的根系,可以在地面生长。
Like the bamboo tree, bend, but don't break.
正如竹子一般,屈身,但不屈服。
If the going tough and you are at your breaking point, show resilience. Like the bamboo tree, but do not break!
如果处境变的艰难,而你又在崩溃的边缘,那么,像竹子一样,表现出韧性,适时弯下腰吧,但别折断!
If the going10 gets tough and you are at your breaking point, show resilience. Like the bamboo tree, bend, but don't break!
掷如果处境变得艰难,而你又处在崩溃的边缘,那么,像竹子一样,表现出“韧性”,适时弯下腰来吧,但别断裂!
If the going gets tough and you are at your breaking point, show your resilience. Like the bamboo tree, bend, but don't break!
假如生活艰难,以至于你正处在崩溃的边缘,那么就要拿出自己的韧性来,要像竹子那样弯曲顺应而不是折断崩溃。
If the going gets tough and you are at your breaking point, please show resilience. Like the bamboo tree, bend, but don't break!
如果世事艰难,你濒于崩溃,请用弹性面对,就像竹子一样,弯而不折!
Came to the mountains north of the bamboo tree, I saw them resolutely standing on the grass, the north wind blowing, they shook his head, seems to be not afraid of the cold winter.
来到了山北的竹树旁,只见它们毅然挺立在草地上,北风吹过,它们摇了摇头,似乎不怕这冷冷的寒冬。
In the year 105, he made it from tree bark, bamboo, cloth rags, and fishing nets.
在公元105年,他用树皮、竹子、破布和渔网制成了它。
Then I went into a section decorated like a traditional Chinese study, with two beautiful Chinese paintings of a pine tree and some bamboo hung on the wall.
然后我进入了一个装饰得像中国传统书房的区域,里面挂着两幅美丽的中国画,画的是一棵松树和一些竹子。
When crossing through a large forest, they saw an old man standing under a tree, catching cicadas with a bamboo stick.
穿过一片大森林时,他们看见一位老人站在树下,用竹竿捕蝉。
Taking shelter under a tree from a midday cloudburst, he puffs on his bamboo water pipe and explains how the economics of tilapia have suddenly turned against him.
他正在树下躲避午后的一场短时暴雨,一边吸着竹质水烟袋,一边向我解释罗非鱼生意为什么一下子就开始难做了。
Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.
要知道,笔直的树是最易崩裂的,而竹子或柳树却能经得起风的肆虐。
Forest wood includes tree and bamboo.
林木,包括树木和竹子。
Bamboo looks more like a tree.
竹子看上去更像树。
We concluded that the combined effect of gap size and bamboo cover would influence the density, structure and spatial pattern of the tree seedlings.
林窗大小和华西箭竹盖度的综合作用对优势树种幼苗的结构和分布格局产生影响。
A single tree, a patch of bamboo, or a pond become central figures of the space.
一棵树,一竹补丁,或一个池塘成为中心人物的空间。
The long straight stems of bamboo are not like tree wood.
竹子又长又直的躯干不象树木。
Thick tall plane trees, the leaves of magnolia trees and open flowers like a bulb, is sending out the scent of camphor tree, all the year round bamboo has a tall and handsome.
有高大的梧桐树,有叶子厚厚的、开起花来像灯泡一样的玉兰树,有一年四季散发着香味的樟树,有挺拔俊秀的翠竹。
Are sending out the scent of camphor tree, all the year round bamboo have a tall and handsome.
有一年四季散发着香味的樟树,有挺拔的俊秀的翠竹。
Planting a palm tree or bamboo outdoors or a smaller version indoors will assist humans in remembering one's truth in the dance of life.
在院子里种植一棵椰子树或竹子,或在室内拥有一棵小树将帮助人类忆起他在生命之舞中的真相。
Tree species resources of Qingdao city consists of 400 plant species, including 200 species of arbor, 139 species of bush, 34 species of ground cover and 3 species of bamboo.
青岛市树种资源的调查与选择结果:青岛市城市森林营建常用植物约400余种,其中乔木200余种、灌木139种、地被34种、竹类3种。
Every day, I must pass through side them, then passes through the camphor tree the garden, is listening to the song walk home who the bamboo grove sings.
每天,都要走过它们身边,然后穿过香樟园,听着竹林唱的歌走回家。
The average DBH of new bamboo increased with the increasing distance from the tree.
随距阔叶树基干距离的增加,新竹平均胸径迅速增加。
New items: aquatic grass bud, seaweed, water parsley, brown bamboo shoots, tree tomatoes, broom, birchleaf pear flower, with new ones yet to come.
新上桌儿 :水草芽、海菜、水香菜、棕包、树番茄、金雀花儿、棠梨花儿,此名单陆续还在变换中。
A bamboo under-croft area downstairs and the cool canopy of an acacia tree out the back are ideal chill-out spots.
楼下竹荫下的莱园,屋后金合欢树冠下林荫蔽日,是理想的消署纳凉去处。
A bamboo under-croft area downstairs and the cool canopy of an acacia tree out the back are ideal chill-out spots.
楼下竹荫下的莱园,屋后金合欢树冠下林荫蔽日,是理想的消署纳凉去处。
应用推荐