A ball-shaped dumpling with a whorl - like pattern on the top, stuffed with a variety of fillings, including pork and vegetables, steamed by small bamboo food steamer.
小笼包是一种圆球形，顶部有螺旋式花纹的中国饺子类食品，包子馅由猪肉、蔬菜等各种食材做成，放在竹制小蒸笼内蒸熟后食用。
Food & Beverage outlets are also including the Lobby Lounge, the Bamboo Food Court, and the Executive Lounge serving the Executive floor guests and Peony Club members only.
多姿多彩的餐饮设施还有另具一格的大堂吧、本地特色的竹溪食坊、会员及行政楼层贵宾专享的行政酒廊。
This tasty dish is made of rice dumplings with meat, peanuts or other delicious food in bamboo leaves.
这道美味的菜肴是用竹叶做成的粽子，里面有肉、花生或其他美味的食材。
Zongzi, a kind of traditional Chinese food eaten on the Dragon Boat Festival, is stuffed with glutinous rice, beans, meat and many different fillings and is wrapped in bamboo leaves or reed leaves.
粽子是在端午节吃的一种中国传统食物，里边用糯米，豆子，肉和许多不同的料填充，外边用竹叶或芦苇叶包裹。
If we grow more bamboo, giant pandas will have more food.
如果我们种更多的竹子，大熊猫就有更多的食物。
Rabbits have two front teeth of overlap, they are permanent teeth are long, in order to maintain moderate length, need some time to eat hard food, such as bamboo, branches, etc.
小兔子有两对重叠的门牙，它们是恒牙，会不断长长，为了保持长短适中，需要定时给它吃些硬的食物，如竹子、树枝等。
Bamboo is widely used as food for panda bears. It is also used for furniture or man-made building products such as flooring and window covers, or blinds.
竹子被广泛用作大熊猫的食物。它还被用于家具，或是地板、窗沿、百叶窗等人造的建筑产品。
An Elephant eats 300 kilograms of food each day. They always eat leaves, fruit, branch and bamboo.
一头成年大象一天大约需吃300千克的食物。它们主要以树叶、果实、树枝、竹子等为主食。
Bamboo shoot is one kind of green protective food which had high protein, low fat, low sugar and high fiber.
竹笋是一种高蛋白、低脂肪、低糖分、高纤维的绿色保健食品，因其营养丰富，深受人们的喜爱。
A storage room is set aside especially to deposit fresh bamboo-which is the staple food for the pandas in their natural habitat.
尤其是在旁边建了一个存储室用来存放竹子——对于熊猫来说，竹子是它们与生俱来的主食。
Pandas, for whom bamboo is the main food, like to live in bamboo forests.
竹子为食的熊猫喜欢居住在竹林中。
The water level's raise of limnological region may be dangerous for bamboos' growing which also means that pandas who have bamboo as their food would be in danger.
湖区水位提高可能要危及竹子的生长。这意味着以竹子为食物的大熊猫也将受到威胁。
Bamboo is panda's favorite food. The giant panda eat a lot of bamboo in a day. If they only eat a little, they will die.
竹子是大熊猫最喜欢吃的食物，它在一天中要吃掉很多的竹子，如果他们只吃一点点，那么他们将会死掉的。
Sufficient quantities of bamboo, the panda's only food, cannot be made available outside the panda's native habitat.
在熊猫的栖息地以外，很难弄到足够数量的竹子，这是熊猫惟一的食物。
Amy: Zongzi are a traditional food for the festival. You wrap rice and other things in bamboo leaves.
爱咪：粽子是端午节的一种传统美食，用竹叶把米饭还有其他配料包裹起来。
它最喜欢的食物是竹子。
The bamboo plant is the staple food of the giant panda and a cultural icon in Chinese history.
竹子是大熊猫的主要食物，也是中国历史上广大文人墨客的偶像。
For thousands of years bamboo has been used in many different ways — from food to medicine to clothing and, in small ways, as a building material.
几千年以来，竹子在很多方面得到了应用，从食物到医学再到服装。而在小的方面，竹子被用作建筑材料。
It is a Li food specially prepared for travel, hunting or guests. It is made of Shanlan rice and mince, which are cooked in a bamboo tube.
是黎族人出远门、上山打猎或招待客人时的特制食品。是用山米配以肉馅做原料，然后再放进新鲜的竹桶中煮熟即可食用。
Cutting down bamboo forests can lead to less and less food for pandas.
砍伐竹林会导致熊猫的食物越来越少。
Bamboo salt inflammation, antibacterial ability is incomparable accessories and other food, Bamboo salt can quickly, completely eradicating body toxin, pure blood, purification.
竹盐的消炎、抗菌能力可以说是其他食品辅料无法比拟的；竹盐能快速、彻底地铲除人体毒素，纯净血液，净化全身；
And bamboo leaves... yeah, they can be food for pandas.
这竹叶子…对了，可以喂给大熊猫吃。
Subsisting on a diet of bamboo and other plants, and even small animals, it can consume as much as 30 kilograms of food a day.
它以竹子和其它植物及小动物为食，一天可摄取多达30公斤的食物。
Bamboo, the main food of Giant Panda, is the material foundation of Giant Panda survival.
竹子是大熊猫的主要食物，是大熊猫赖以生存的物质基础。
Some hot points in their development trend are mentioned in the paper, such as bamboo charcoal, textiles, health food and ecological tourism.
对目前竹藤开发的几个热点领域——竹炭、保健食品、竹纤维和生态旅游的发展趋势进行了阐述。
Applications of bamboo vinegar in food processing, hygiene, agriculture and so on were elaborated in detail.
介绍了分离精制后的竹醋液在食品加工、卫生保健、农业生产、观赏园艺等方面的应用前景。
Applications of bamboo vinegar in food processing, hygiene, agriculture and so on were elaborated in detail.
介绍了分离精制后的竹醋液在食品加工、卫生保健、农业生产、观赏园艺等方面的应用前景。
应用推荐