Ballast water is carried in cargo ships to provide needed stability.
压载水由货船装载，以提供必要的稳定性。
Have the procedures for cargo and ballast handling been agreed?
液货及压载操作程序业经同意？
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
接着船上的货物、压舱物、弹药和400名官兵都向倾斜得很厉害的左边滑去，一起撞到船舷上，发出的轰隆隆巨响一直传到岸上观众的耳里。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast , ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
后来当船上的货物、压舱物、弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候，岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声。
Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.
当物口、压舱物、弹药和400个人轰地一声滑向陡斜的左舷时，岸上的观众听到了雷鸣般的轰响。
By controlling ship floating state, the rate and ability of loading or discharging ballast water can be enhanced to ensure the adaptation of ballast water to cargo operation during the cargo loading.
通过控制船舶的浮态提高船舶压载水的速率及排放能力，保证货物装载过程中压载水与货物操作相适应。
By controlling ship floating state, the rate and ability of loading or discharging ballast water can be enhanced to ensure the adaptation of ballast water to cargo operation during the cargo loading.
通过控制船舶的浮态提高船舶压载水的速率及排放能力，保证货物装载过程中压载水与货物操作相适应。
应用推荐