The distinguishing feature of English legal culture is the dual balanced spirit that holds the both sides impartially to seek neutral.
英国法律文化的鲜明特色是允执两端、求中致和的二元平衡精神。
In the spirit of setting things straight, all account books should be balanced, debts paid off, and houses cleaned before New Year's Day.
本着使一切顺利的精神，所有账册应该是平衡的，元旦前还清债务，清理房屋。
Being able to treat every situation, every moment and every interaction with a generosity of spirit is key to remaining objective, thoughtful and balanced.
能够对待每一个的情况下，每一刻，并与精神的慷慨的每一次互动的关键是保持客观，周到和平衡。
It's Milan against Barcelona, not Shevchenko against Ronaldinho, the most important thing is the group and the collective spirit, all will be decided between them and us in a balanced affair.
这是米兰对阵巴萨，而不是舍甫琴科对抗罗纳尔迪尼奥，重要的是整个球队有这种不屈的精神。
When you are balanced and when you listen and attend to the needs of your body, mind, and spirit, your natural beauty comes out.
当你处于平衡状态，当你倾听及满足身体、心理及精神上的需求，你的自然美便会流露出来。
Our work, family, health, friends and spirit are struggling for our limited time. So we should find a balanced pot among them.
工作、家庭、健康、朋友和心灵都要占用我们有限的时间，这就要求我们要在它们之间找到平衡点。
Our work, family, health, friends and spirit are struggling for our limited time. So we should find a balanced pot among them.
工作、家庭、健康、朋友和心灵都要占用我们有限的时间，这就要求我们要在它们之间找到平衡点。
应用推荐