More balanced conditions in the U. S. market will help it to lead the charge in the return to global economic growth.
美国市场较为均衡的条件将使美国主导新一轮的全球经济增长。
If it's sunny and conditions are high-contrast, zooming into your subject will give you a more balanced exposure.
如果阳光灿烂，环境光线反差强烈，缩放拍摄对象将给你一个更平衡的曝光。
First of all, you are not eating a balanced, nutritious diet, nor are you lowering your risk for chronic conditions like diabetes and heart disease.
首先，营养失衡，而且也没降低你患慢性疾病的风险，比如糖尿病和心脏病。
And low rates need to be balanced against the fact that tighter credit conditions make it harder for homebuyers to get mortgages.
而且低利率也要同信贷紧缩平衡，后者导致购房者更难获得房贷。
Balanced access to controlled medicines is needed to maximize availability for safe and rational use to treat medical conditions while minimizing availability for abuse and dependence.
管控药物的可及性必须达到平衡，以便最大程度地扩大在安全与合理用于治疗病症时的可得性，并同时尽量减少造成滥用和依赖的可得性。
However as the current downturn makes painfully clear balanced financial accounts provide no shield against an over-reliance on external conditions or undiversified specialization patterns.
然而由于目前的下跌使得痛苦更为明显已经平衡的金融帐户无法为过度依赖外部条件或是无法变化的专门模式提供保护。
The self-Balanced method is a new technologies of foundation pile static load test, vertical compression pile is closer to the actual working conditions of a test method.
自平衡试桩法是一种基桩静载试验新技术，是接近于竖向抗压桩实际工作条件的一种试验方法。
Then the factors influencing the synchronism and stability of the shaker are discussed. At last the conditions of balanced elliptical motion are presented.
讨论了影响振动筛同步性能和稳定性的因素，给出了要实现平动椭圆运动的条件。
This disk, being under the above conditions perfectly balanced, would rest in any position.
这个碟子，在上述条件下是完全平衡的，无论在任何位置都是静止状态。
The "weight-type" balanced structure of JPCYJ can achieve accurate weight balance, the tower structure can achieve a long-stroke pumping, This pumping unit provide a good conditions for energy saving.
JPCYJ结构属于“砝码式”平衡，能实现精确的配重平衡，塔式结构能实现抽油机长冲程，这为抽油机节能提供了良好的条件。
And analyzes the water conservancy project balanced deployment conditions features, and finally earthwork that balanced deployment method.
并且分析了水利工程土石方平衡调配特点，最后说明土方平衡调配方法。
The outstanding 2006 vintage with near-perfect ripening conditions providing intense aromatics and depth of flavour, intensity and ripe balanced tannins.
2006年份十分出众，其接近完美的成熟条件为该款佳酿提供了强烈的芳香、深邃的风味以及成熟而平衡的单宁。
To have balanced healthy conditions, we need a proper path and be able to practice it over a long period of time, then it will benefit all of one's life with lasting benefits.
为了得到一个健康的平衡状态，我们要有一个合适的方法并长期的修持，这样将会带来持续的利益。
By leveraging our advantages - our flexible production chain, balanced product mix, efficient sales system, and widespread customer base - we are able to react quickly to changing market conditions.
通过利用我们的优势-我们灵活的生产链，均衡的产品结构，高效的销售体系，以及广泛的客户群-我们能够快速应对不断变化的市场行情。
The results show that the total zinc amount entering into the blast furnaces is nearly balanced with the overflowing amount of zink in stable operation conditions;
结果表明：在高炉冶炼稳定的条件下，进出高炉的锌总量基本平衡；
At last, if conditions permit, we do recommend you to eat a normal balanced food rather than fast foods.
如果条件允许的话，我们建议你吃一个普通的食物，而不是快餐。
At last, if conditions permit, we do recommend you to eat a normal balanced food rather than fast foods.
如果条件允许的话，我们建议你吃一个普通的食物，而不是快餐。
应用推荐