If there is enough room, the key advertising message will be placed on the same page as the main information of the transactional document - for example, directly below the current balance total.
如果有足够的空间，关键的广告资讯将会与事务性文件的资料放在相同的页面——例如，直接放在“目前收入总额”的内容下面。
The statement of total debits and credits is known as a balance.
总的借贷报表称作借贷平衡表。
The total of debits must balance the total of credits.
借方总额必须和贷款总方相抵。
The total balance of the purchases ledger will give the total of the sundry creditors.
采购分类账的总余额将给出各种债权人的总数。
Although you can add the balances from two accounts to get a total balance, you cannot add two balances from the same account at two different points in time.
虽然您可以将两个帐户的余额相加获得总的余额，但无法将同一帐户在两个不同时间点的两个余额相加。
Total Balance Time: the total of the sub work item's Balance Time and its own Balance Time - the Balance Time is the actual value, and no utilization rate considered.
总共的平衡时间：子工作项的总平衡时间及其平衡时间—平衡时间是实际的值，不会考虑使用频率。
Management based on high total CV risk optimizes the balance between the number requiring treatment and the number of CV events averted.
基于高心血管综合危险因素的管理优化了需要治疗人数和避免的心血管事件数量之间的平衡。
For the main contractors in the construction business who sub-contract work to others, the turnover shall be the balance of the total contract sum less the payments made to the sub - contractors.
建筑业的总承包人将工程分包或者转包给他人的，以工程的全部承包额减去付给分包人或者转包人的价款后的余额为营业额。
The cool thing about a balance sheet is it has to balance out. Total Assets must equal Total Liabilities plus Stockholders Equity.
一个资产负债表最好玩的地方就是它会达到平衡，总资产一定等于总负债加上所有者权益。
In order for the balance sheet to balance, total assets on one side have to equal total liabilities plus shareholders' equity on the other.
为了让资产负债表平衡，一边的总资产必须等于另一边的总负债加上股东权益。
Instead, once you add in off-balance-sheet lending, the total for 2010 will be essentially unchanged from 2009.
可是不然，一旦你算上了资产负债表外的放贷，2010年的总放贷量与2009年基本持平。
The projected balance is calculated by adding the customer's current balance to the total value of the orders they placed last month.
将客户的当前负债与客户在上个月下的订单的总价值相加，算出计划负债。
The total of the figures should balance with that one in the third column.
这些数字的总和应和第三栏的总和保持平衡。
The Balance sheet starts with the total cost of its fixed assets and any trade investments followed by a breakdown of net current assets.
资产负债表一开头是公司的固定资产总额和公司的投资总额，接着是净流动资产分类。
Total bone mineral density, balance, and flexibility did not improve significantly in either group.
在两组中，总体的骨矿物质密度、平衡能力和灵活性没有明显的提高。
Total U.S. exports of good and services in 2009 were $1.553 trillion, and total imports $1.934 trillion (the net trade balance was therefore a minus $380.7 billion).
2009年，包括商品与服务的美国出口总额1.553万亿美元，进口总额1.934万亿美元（差额净值为负3807亿美元）。
The balance and compositive effects of two steps decide the total removal rate and its surface degree of finish.
这两个步骤的平衡与合成效应决定了总去除率和表面光洁程度。
Your total balance must also be more than $25, but if it isn't then the payment will be carried over to the next month.
您的总余额也必须超过25美元，但如果它不是那么的付款将被结转到下个月。
After getting the Total Balance Time and the Total Extra-plan Time, we can judge the status of this work item by doing the five steps defined above.
在您得到总平衡时间以及总extra - plan时间之后，我们就可以按照上面所定义的五步，来判断该工作项的状态。
While the Total Balance Time and the Total Extra-plan Time cannot be summed up easily, the event firing sequence of the elements contained in the report can help us resolve this challenge.
虽然总平衡时间和总extra - plan时间不能进行轻松地总结，但是报表中所包含的时间发生序列，可以帮助我们解决这个难题。
Earnings from property transfer; the taxable income should be the balance of total income deducting net value of property.
转让财产所得，以收入全额减除财产净值后的余额为应纳税所得额。
As IT managers upgrade their server infrastructures, they need to balance reliability and performance needs while providing SAP services at low total cost of ownership (TCO).
当IT经理升级服务器时，需要考虑在一个较低的总拥有成本上平衡可靠性和性能。
After the adjusting entries have been posted an adjusted trial balance can be made to test the equality of total debit and total credit balance of all ledger accounts.
调整分录过账后，就可以编制调整后试算表，以检查所有分类账账户的借方余额和贷方余额总计是否相等。
It has significant contribution to the local power balance and the total energy loss in plasma fusion system.
它对聚变等离子体系统的局部能量平衡和总能量损失的贡献是重要的。
Vertical analysis shows the relationship of each item in a financial statement to its total assets on the balance sheet and net sales on the income statement.
纵向分析揭示了财务报表各项与整体的关系。这里的整体指资产负债表的总资产和损益表的净销售收入。
A provision that allows a lender to demand payment of the total outstanding balance or demand additional collateral under certain circumstances.
允许贷款人要求未付余额全部付清，或在某些情况之下要求提供另外抵押品的条款。
Rural land arrangement plays an important role in the total dynamic balance of cultivated land.
农村土地整理在保持耕地总量动态平衡中的作用越来越显著。
Rural land arrangement plays an important role in the total dynamic balance of cultivated land.
农村土地整理在保持耕地总量动态平衡中的作用越来越显著。
应用推荐