This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.
这样，你就能利用情绪，而不失去平衡和内心的稳定。
China has contributed to the stability and balance of global economic development.
中国为维护全球经济增长的稳定与平衡作出了贡献。
Stability is real balance and comes from doing things well 80% of the time and leaving yourself and and your mind that 20% leeway to breathe!
稳定是真正的平衡，而这样的稳定来自于用80%的时间来做事的和把20%的空隙留给自己和心灵去呼吸。
Balance is required if you want stability.
如果你想要稳定，平衡很重要。
It is important to balance the need for early architectural stability and the reality of change.
重要的是要平衡早期体系结构稳定性和更改的实现之间的需求。
It is not happy, because love is always a balance of Trojan, slightly skewed, will lose the original stability.
否则是不会快乐的，因为爱永远是一个平衡的木马，稍有偏斜，就会失去原来的稳定。
They have to balance the amount of generation and consumption or they risk the grid's stability.
他们必须平衡发电量和耗电量，或承担电网稳定性方面的风险。
First, maintain global strategic balance and stability and vigorously advance nuclear disarmament.
第一，维护全球战略平衡和稳定，积极推进核裁军进程。
Maintain global strategic balance and stability and vigorously advance nuclear disarmament.
——维护全球战略平衡和稳定，积极推进核裁军进程。
This world desperately needs more social cohesion and stability. It also desperately needs greater balance and fairness, especially in access to health care.
当今世界急需增进社会和谐和稳定，并急需增强平衡和公正，尤其在获得卫生保健服务方面。
Especially in situations where the platform is product-driven, it is challenging to create a balance between the stability of the platform and the flexibility to accept change often.
特别在产品驱动开发平台的情况下，要在平台的稳定性与保持变化的灵活性之间取得平衡很具有挑战性。
It's also important to preserve international strategic balance and stability so as to enhance mutual strategic trust of countries and create necessary conditions for nuclear disarmament.
切实维护国际战略平衡与稳定，增进各国战略互信，为核裁军取得进展创造必要条件。
稳定性和平衡训练。
The balance between stability and instability in the brain has been linked with intelligence, at least as measured by scores on an IQ test
大脑里锁相和不稳定之间的平衡也被关联到智力-至少和IQ测试的成绩有关。
While I certainly do not deny the importance of ensuring server stability, you have to balance the need for adequate testing with the need for adequate security.
尽管我当然不会否认确保服务器稳定性的重要性，但是你也得在合适的测试需要和恰当的安全需求之间做出平衡。
This creates just enough balance and stability, while at the same time preserving uniqueness and creativity.
这种设计在达到平衡性和稳定性的同时，又能保持其独特性和创造性。
In Web design balance is important because it provides users with some sense of closure and gives the feeling of permanence and stability.
在网页设计中，平衡很重要，因为给用户一种封闭意识，让人觉得恒久和安定。
They use too much leverage (in other words, they have risky balance-sheets) and are thus a threat to financial stability.
他们运用太多杠杆（换句话说，他们的资产负债表具有风险），因此对金融稳定具有威胁。
It possesses a balance of engineering properties in combination with excellent dimensional stability, low warp and resistance to sink-mark formation.
它拥有一支优秀的尺寸稳定性，结合工程特性的平衡，低翘曲性和耐水槽标志的形成。
Second, spare no efforts to maintain global strategic balance and stability.
第二，不遗余力地维护全球战略平衡与稳定。
Silver has the lustre of moonlight, it offers light and balance, and the footballer who wears silver boots will bring stability to the team, if they let him.
银色有着月亮的光泽，它提供了光明和平衡，如果受到允许，穿着银靴的球员会给队伍带来稳定。
Riders seat allows collection, balance, steering, forward movement and control of the horse to take place, as well as providing the rider with stability and balance when on board.
骑士的坐姿既可以实现收缩，平衡，转向，向前运动和对马的控制，又可以提供给骑士在马上的稳定和平衡。
Third, we should maintain international strategic balance and stability, and achieve security for all based on mutual respect and equal treatment of the legitimate security interests of all parties.
第三，应维护国际战略平衡与稳定，在相互尊重和平等对待各方合理安全利益的基础上，实现各国普遍安全。
Economic stability can be reached if demand and supply are in balance.
如果供求关系平衡的话，就能实现经济的稳定。
The key for future RMB exchange rate stability is the basic balance of capital flows.
未来人民币汇率稳定的关键是资本流动基本平衡。
The key for future RMB exchange rate stability is the basic balance of capital flows.
未来人民币汇率稳定的关键是资本流动基本平衡。
应用推荐