Locke probes into the balance of powers in civil society.
洛克深入探讨了公民社会中各种权力之间相互制衡的问题。
The region has its own internal balance of powers, and in that context, many states welcome an American presence in the region.
这个地区有着自己的内部权力平衡，在此背景下，许多国家都欢迎美国的存在。
And keeping the powers of the Eurasian world island off balance is precisely what the Great Game has always been about.
而维持欧亚大陆这一世界岛的权力平衡，恰恰正是大博弈始终的焦点所在。
When you start to feel better then you can use the powers of your perspective to return to balance.
当你开始稍微感觉好一点时，就可以用你的理性来恢复情绪平衡。
And time and again, the powers that are the declared victims stand by indifferent or inactive, while the balance of power is overturned.
一支支力量冷漠而怠惰地宣示其受害者地位，表示要颠覆被颠覆的权力。
Academic and administrative authority in the state of combining break, academic powers and executive powers from the beginning, and the right relationship between the two reached a certain balance.
学术权力和行政权力相结合的状态被打破，学术权力与行政权力开始分离，并且两权关系达到了一定的平衡。
The four major powers in the Asia - Pacific region, namely the United States, Japan, China and ASEAN, have stricken a delicate balance as a result of years of cooperation as well as competition.
亚太地区几大力量（美国、日本、中国、东盟）之间既合作又斗争，形成了一种微妙的平衡。
And there is a 19th century view that we are destined to vie for spheres of influence, and that great powers must forge competing blocs to balance one another.
还有一种19世纪的观念，认为我们注定要争夺势力范围，认为国只有形成相互争夺的集团，才可达到平衡。
Though these three systems did not develop into the modern "separation of the three powers", they, to some extent, put into practice the balance of power.
这三大权力体系虽然没有形成近代意义上的“三权鼎立”局面，但却在一定程度上实现了权力之间的相互平衡。
The balance between these two motive powers decides the orientation and intensity of collegian's behavior.
自我动力与超我动力的平衡关系，决定了大学生行为的指向和强度。
Big powers, through contest, gain their respective interests and new balance of interest will emerge after rounds of big power contests.
大国通过博弈获取自己的利益，多次博弈后大国利益会取得新的平衡。
Under the circumstance that the two groups contested for East Europe with each other, Romania attempted to pursue the policy of balance among all these powers.
在两大集团争夺东欧的情况下，罗马尼亚推行在所有大国间保持平衡的政策。
In security area, it ensures the peace and stability of Southeast Asia by the balance of great powers and multilateral security mechanism such as PMC and ARF.
安全上，通过大国制衡以及东盟外长后续会议和东盟地区论坛等多边安全合作机制保障东南亚地区的和平与稳定；
The test shows that the balance of three phase powers is better and each phase of power factor is higher.
试验表明，三相功率平衡较好，各相功率因数较高。
In an unknown world of the Outer Dimension, the peaceful life is disturbed by wars, just because the balance of the original powers is broken.
在一个不为人知的次世元世界里，原本平静的生活被战火打乱了。
In an unknown world of the Outer Dimension, the peaceful life is disturbed by wars, just because the balance of the original powers is broken.
在一个不为人知的次世元世界里，原本平静的生活被战火打乱了。
应用推荐