There's a lot of bodywork involved to balance the kind of uniting the body, mind, and spirit.
要平衡身体、思想和精神的结合，需要大量的身体工作。
His wife's death disturbed the balance of his mind.
妻子的离世使他心神不宁。
It enables you to have more control over your moods and states of mind, and therefore enjoy inner balance, harmony and peace.
内心的从容能使你更好地掌握自己的情绪和心态，从而享有内心的平衡，协调和平静。
These tips for success range from maintaining your hormonal balance to letting go of the past - and they affect your mind, body, and soul.
这些成功小贴士从告诉你要保持激素平衡到教你放下过去，可运用于我们的意识、身体和灵魂。
Quite possibly, although learning balance after years of "expending without restraint" requires an open mind, patience and a sense of humor. Here are some lovers' reports
非常有可能，在无节制的消耗几年后，了解平衡需要广阔的思维，耐心和幽默感。
We tried to strike a balance between acknowledging faults on some of the worst incarnations of Android hardware while also keeping in mind the best.
我们尽量在所知的Android硬件缺陷和最佳产品之间达到平衡。
Stability is real balance and comes from doing things well 80% of the time and leaving yourself and and your mind that 20% leeway to breathe!
稳定是真正的平衡，而这样的稳定来自于用80%的时间来做事的和把20%的空隙留给自己和心灵去呼吸。
Some of us have long complained about the cult of "balance," the insistence on portraying both parties as equally wrong and equally at fault on any issue, never mind the facts.
我们这些人长期以来对“平衡”崇拜之说表示不满，因为这种学说不顾事实真相，一味坚持在所有问题上两党同样有错误，同样存在缺陷。
I hope by choosing this word I'll be able to set goals or directions (long and short term) with the spirit of balance in mind.
我希望，通过选择“平衡”这一个词，我能为自己设下目标或方向(长期与短期)，并将平衡的精神放在心中。
If one mind has a flash of brilliance, the other might balance it by keeping it focused on the simplest implementation of the idea.
如果一个人灵光闪现，另一个人会通过关注该想法的最简单实现，从而起平衡作用。
We want to learn how to balance our state of mind to most effectively deal with others and certain situations that trigger us.
我们想学习如何让自己心平气和，来面对引发我们情绪波动的状况。
The best balance is someone who will listen to your feelings, empathize, and then help you look at things you may be missing or help you get into a new frame of mind in another way.
最好的是找一个能倾听你的感受，感想，然后帮你找到你可能丢失的事情，或者帮你换一种心情。
According to ancient classic the Book of Changes, maintaining a balance between the mind and the body is vital for health.
根据《易经》记载，保持身心平衡是健康的要素。
Now, bear in mind the two basic balance of payments accounting identities.
现在来看国际收支账户明细上的两个基本平衡。
If we find a balance then we find the easiness of the mind.
如果我们找到了平衡，那么，我们就找到了内心的平静。
You will get achieve the balance of body and mind.
你会从身体和思想中取得平衡。
Enthusiasts say tai chi helps to achieve balance of body and mind, preferring the Chinese exercise to the traditional "rajio taiso" that has been aired by public NHK radio since 1928.
太极爱好者称，太极能帮助实现身心平和。比起日本广播协会电台自1928年起每天播放的广播体操(rajio taiso)，太极更具吸引力。
In fact, Love in the balance of everyone's mind, it is skewed.
事实上，爱的天平在每个人的心中，它是倾斜的。
Do you decide to let go of self-doubt, move beyond the limitations of your former beliefs, and bring new balance to your mind, body, and spirit?
你会决定抛弃自我怀疑、突破旧理念局限、并给你的身、心、灵魂带来新的平衡吗？
In a moving train one feels out of balance, the earth seems to be constantly moving and your mind has only the horizon as a reference, all the others things are constantly in motion.
在一列运动中的火车上，人们感觉不到平衡，大地在不断地移动，在你的脑中只有地平线是参照物，其他所有的东西都在运动。
However, the one thing to keep in mind is that you want to achieve some type of balance to counter the discontent.
不过，要记得的一点是你会希望用某种平衡来抵制不满。
In his mind, he ran his right knee to the ball, while feeling a complete sense of balance and control.
在他的意识里唯一在意的就是在保持平衡和控制感的同时，让右膝关节奔球而去。
In her awake state, Venus becomes the healer, with total awareness of harmony and balance between the mind, body and spirit.
当金星醒来时，她成为一个对和谐与平衡思想，身体和精神之间的关系有充分悟性的治疗师。
Moderate exercise, insuring the right balance between mind and body, and the highest efficiency of performance, is, of course, a prime requirement.
当然，要有最高的效率，适度的练习，确保身体与头脑之间的平衡，是根本的要求。
Physical education and knowledge education must maintain a balance between. Sports should make vigorous, mighty men of valour, and make a sound mind in a sound frame. -plato.
身体教育和知识教育之间必须保持平衡。体育应造就体格健壮的勇士，并且使健全的精神寓于健全的体格。——柏拉图。
The hero is a mind of such balance that no disturbances can shake his will.
英雄的心灵是平稳的，没有任何骚扰能够动摇他的意志。
This gives your sense of observing self a greater solidity, so that when thoughts come into the mind you're not knocked off balance by them.
这样就给你这个正在观察的自我，赋予了更大的坚固性，以至当诸种想法进入心里时，你不会给它们撞得失去平衡。
This gives your sense of observing self a greater solidity, so that when thoughts come into the mind you're not knocked off balance by them.
这样就给你这个正在观察的自我，赋予了更大的坚固性，以至当诸种想法进入心里时，你不会给它们撞得失去平衡。
应用推荐