It comes down to a delicate balance of control and acceptance.
归结起来就是要达到一个控与放的美妙平衡。
The negative nitrogen balance of control group was more seriously than PN group(P<0.05).
术后PN支持组的负氮平衡改善较常规补液组明显（P＜0.05）。
They were able to walk faster, had improved balance, and were also able to get up out of a chair faster than the control group.
他们能够走得更快，提高了平衡感，也能比对照组更快地从椅子上站起来。
We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
我们越来越意识到，我们不能仅仅靠工程来控制地球系统，并且意识到如果我们希望生活在平衡中，我们需要调节我们的行为。
To achieve this balance, nations in the eurozone would need to give up sovereign control over much of their economy - something that in the past was unthinkable.
为达到这一平衡，欧元区各国需要让渡其对本国经济的大部分控制权——这在过去是不可想象的。
Most tasks will balance some control for some adaptability, and so the apparatus that best does the job will be some cyborgian hybrid of part clock, part swarm.
多数任务都会在控制与适应性中间寻找一个平衡点，因此，最有利于工作的设备将是由部分钟控装置和部分群系统组成的生控体系统的混血儿。
But the balance of forces began to change dramatically after the 1967 Six-Day War, when Israel seized control of East Jerusalem, the West Bank, and Gaza.
但是1967年六日战争后，力量平衡出现了戏剧性的变化，当时以色列夺取了东耶路撒冷、约旦河西岸和加沙地带的控制权。
When your lifestyle turns into an endless to-do list then you feel out of control and out of balance.
但当你的生活变成一个无穷尽的目标清单时，那你就会感到失控和不平衡。
The cerebellum is a region of the brain that plays an important role in motor control, and is also involved in balance, language and behavior.
小脑是大脑的一个区域，在电机控制中起着重要的作用，同样在平衡，语言，行为方面也起着重要的作用。
It enables you to have more control over your moods and states of mind, and therefore enjoy inner balance, harmony and peace.
内心的从容能使你更好地掌握自己的情绪和心态，从而享有内心的平衡，协调和平静。
Using microwave-heated ceramic chips instead of standard gas flame or electric coil, the system heats pans with near-perfect balance and lets you control the heat level with incredible precision.
取代通常用的天然气火苗或者电炉丝而用微波来加热陶瓷片，这个系统近乎完美地均衡加热平底锅并且使我们能以难以置信的精确度来控制加热水平。
It confers tranquility, inner harmony and balance, and the ability to remain calm, undisturbed and in control of oneself and of the situation in difficult and unpleasant situations.
这需要镇静，内心的和谐与平衡，以及在任何困难和不愉快的情况下都保持平静的能力。
The system operator has three main functions : transfer (inter-regional and international transit), process control and balance of the electric power system.
系统操作器有三大主要功能：传送（地区间和国际中转）、程控和电力系统平衡。
Daydreaming is not only beneficial to the mental balance, but also to enhance one's ability of self-control.
白日做梦不仅有利于心态平衡，而且能提高人们的自控力。
In the latter case, the quotas are usually combined with a system of exchange control in an attempt to prevent a balance of payments deficit.
后一种配额常与外汇管制相结合，以防出现国际收支赤字。
Recent studies have shown that disease is caused by spinal sensory nerves within the control of balance caused an exception.
最近的研究表明该病是由脊椎内控制平衡感觉的神经发生异常而引起。
The true balance of value should base on the reality, emphasize dialectical unification between social control and individual freedom.
真正的价值平衡应当立足于现实，强调社会控制与个人自由的辩证统一。
They also measured cardiac autonomic modulation (CAM), the balance of the sympathetic and the parasympathetic control of the heart rate rhythm.
他们还测量了控制心率节律的交感神经与副交感神经平衡的——心率自主调节(CAM)。
In this way peekaboo can keep giving, allowing a perfect balance of what a developing baby knows about the world, what they are able to control and what they are still surprised by.
这样一来，躲猫猫能够不断提供及保持一种完美平衡，介于发育中的婴儿对世界的认知、他们能控制什么及他们仍然什么感到惊讶。
Riders seat allows collection, balance, steering, forward movement and control of the horse to take place, as well as providing the rider with stability and balance when on board.
骑士的坐姿既可以实现收缩，平衡，转向，向前运动和对马的控制，又可以提供给骑士在马上的稳定和平衡。
Players would stand on top of it and shift their balance to control what was happening in a game.
玩家将站在它的顶部和转移其资产，以控制哪些是发生在一个游戏。
Different processes for diammonium phosphate (DAP) production are described, with different effects of heat balance, water balance, ammonia balance and neutralization degree control.
阐述生产磷酸二铵(dap)的不同工艺，其热平衡、水平衡、氨平衡与中和度控制的不同情况对装置生产带来的影响。
I'm wondering how such a change in the balance of power would effect our relations with and control of US territories in the Asia Pacific.
我非常好奇，对于这样一个权力平衡的变化，会给美国与亚太地区关系以及对该地区控制力带来什么样的影响。
Symptoms can also include a loss of bladder or bowel control, or problems with balance or coordination, such as a shuffling gait or tripping easily when walking.
症状还包括大小便不能控制、平衡或协调能力障碍，以及行走不稳、拖行步态或走路时容易绊倒。 ！
The author of NOTHING DOWN, one of the first popular guidebooks on income property, argues that many sources of income are necessary for balance and control of one's financial future.
作者没有下来，一首流行指南，财产收入，辩称，有很多收入来源是必要的平衡和控制自己的财务未来。
By making use of heat balance of finite elements in variable domain, a differential equation of control has been derived.
利用有限元的受热平衡，推导出可变域中发汗控制微分方程序。
The audit process in fact is the course to control audit risk and to balance the income , risk and cost of audit at the same time.
审计过程实际上是审计风险的控制过程，也是审计收益、审计风险和审计成本的权衡过程。
In all cases, containers are supported on top of the concrete, slightly flying towards the exterior, offering a sense of balance and weight control.
不论在什么情况下，集装箱被下部的混凝土所支撑，并且略微向外悬出，由此得到了一种平衡的感觉。
In all cases, containers are supported on top of the concrete, slightly flying towards the exterior, offering a sense of balance and weight control.
不论在什么情况下，集装箱被下部的混凝土所支撑，并且略微向外悬出，由此得到了一种平衡的感觉。
应用推荐