Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.
真正的古典舞蹈要求对称与平衡。
It's worth noting that while some component models focus on one form of granularity, others attempt to strike a balance between the two extremes.
值得注意的是，虽然有些组件模型将重点放在一种形式的粒度上，但其他的模型都在尝试在两个极端之间取得平衡。
For the balance of the section, let’s speak instraightforwardand elementary terms to describe the n and form ofthe electroniccomputer.
为使这一节平衡起见，我们将用简单明瞭的术语来描述这种电子电脑的功能和形式。
Row Definition - the accounts can be pulled into the general ledger or you can use a Balance sheet form.
行定义—账户可以被拖入总账或者可以使用资产负债表的形式。
Transfer — a HTML page that provides the form for accepting inputs for transferring funds from one account to another, and for getting the account balance.
Transfer——这是一个html页面，这个页面提供用于接受从一个帐号到另一个帐号转帐的输入表单，并且可以查看帐号余额。
TransferFundsJSP — a JSP that displays the output generated from the transfer funds and account balance operations, along with the input form.
TransferFundsJSP——这是一个jsp页面，这个页面显示转帐及查看帐号余额操作的结果，并且具有输入表单。
Nature eis the truest form of balance. Eat and avoid being eaten.
自然，才是平衡最真实的形态。一边吃，一边避免被吃掉。
Nature is the truest form of balance. Eat and avoid being eaten.
自然，才是平衡最真实的形态。一边吃，一边避免被吃掉。
But it's also a form of exercise that combines the quest for physical health with the search for greater mental and spiritual balance.
但它同时也是一种修炼形式，通过对体格健康的追求，在精神和心灵上寻求更高平衡。
Your program's behavior is part of its brand, and your user's experience with your product should reflect the proper balance of form, content, and behavior.
软件的行为是品牌的一部分，用户对产品的体验反映的是形式、内容和行为的合理平衡。
That form of mitosis is called asymmetric division, and it's exactly what stem cells need to maintain a healthy balance between uncommitted and committed cells.
这种情况下的有丝分裂被称作不均等分裂，这也就是干细胞需要保持的在非定向细胞和定向细胞之间的健康平衡。
Translators confined to this way, despite their debates on form, meaning and sound, share a common notion that a compromise should be made to balance the loss and gain through translation.
此类译文的译者尽管在如何处理原文的音、形、意上以上意见不同，但是都一致认为翻译就是在得失之间相互妥协，以求平衡。
Yoga is a popular form of movement that unites meditation, balance and strength training with focused breathing.
瑜伽是一种广受欢迎的运动，它结合冥想、平衡和力量练习，关注呼吸。
From maintaining balance to improving coordination, your brain fires while you're moving your body, keeping it in tip-top form.
通过保持平衡来增强自己的协调能力，你的大脑将会在身体运动的同时达到最佳状态。
The Great Balance Theory holds that motion is also relative, though the form of the opposites is different.
大平衡认为，运动也是相对的，只是相对的形式不同而已。
There is a balance structure of upper rock layer in higher level compared with the layered extraction, which exists in the form of finite deformation beam.
综放工作面上覆岩层存在着比分层开采层位更高的平衡结构，以大变形梁的形式存在。
KIWA synthetic power saver with his unique structure form eliminates higher harmonic of the electrical network by way of the balance in adjusting three-phase current and voltage.
KIWA综合节电装置以其独特结构形式，通过调整三相电流和电压的平衡，消除电网高次谐波。
The lampshade is sized to balance the architectural form and is available either in fabric or silk.
灯罩被设计成与建筑式造型相匹配的外形，有丝绸和布两种材质。
In addition, PBC also mentioned that the reserve tools may form a balance sheet effect and the signal sense is relatively strong, so there are more restrictions on RRR cuts.
此外央行还提到准备金工具可能形成资产负债表效应且信号意义较强，所以降准受到的制约较多。
The step form, footwork, hand type, method, leg, jumping, balance, or flutter, roll routine techniques, such as composition.
由步型、步法、手型、手法、腿法、跳跃、平衡、跌扑、滚翻等技法组成套路。
The body system, which can form a dissipation structure, is an opening system rather than a balance.
人体系统是一个远离平衡的开放系统，人体能形成耗散结构。
How to balance the form and the function is the essential question.
如何在形式与功能中间取一个黄金分割点，是一个现实问题。
In our current accounting format, the revelation of derivative financial instrument accounting information exists only as a form outside of the balance sheet, lacking constraining function.
我国现行的会计模式中，衍生金融工具会计信息的披露只能是表外的形式，缺乏约束力。
Our point here is that ascension is not easy; one will be forever attempting to retain enough balance in the form to assure that disease does not overrun one's choice to ascend.
我们这里的重点是，提升并不是轻松的，你将永远试图保持在身体的平衡之中，以确保疾病不会颠覆你提升的选择。
Our point here is that ascension is not easy; one will be forever attempting to retain enough balance in the form to assure that disease does not overrun one's choice to ascend.
我们这里的重点是，提升并不是轻松的，你将永远试图保持在身体的平衡之中，以确保疾病不会颠覆你提升的选择。
应用推荐