Have a good sense of balance and fair judgment, good coordination, in the contrary opinion can often assume the duty of a mediator.
有优秀的平衡感和公正的判断力，善于协调，在相反的意见中往往能担负起调停的责任。
Try to balance activities for all of your kids — and yourself: It hardly seems fair to expend time and energy carting one kid to activities, leaving little time for another.
平衡好孩子们的和你自己的活动时间：花时间和精力送孩子参加活动，几乎为自己剩不下做别的事情的时间，这看起来似乎很不公平。
She is the goddess of righteous anger; divine retribution and vengeance, but only where vengeance is actually fair in balance.
她是愤怒女神，天惩女神，复仇女神，但仅限于公正的复仇。
These are all fair points and, on balance, the central bankers' concern about inflation seems prudent more than phobic.
这些都是合理的观点，总之，央行官员对通胀似乎谨慎超出恐惧。
Free is abstract, and fair and balance is the essence.
自由是抽象的，公正与和谐是本质。
Most people get a fair amount of fun out of their lives, but on balance life is suffering and only the very young or the very foolish imagine otherwise.
绝大多数人从生活中都得到了相当多的乐趣，但总的说来，生活就是受苦，只有年龄很小或者很蠢的人才会想像不是这样。
Concerning about the institutional design of TM under interest balance, the copyright abuse doctrine can uphold the user right to non-infringement use such as fair use and expression freedom.
在利益平衡下技术措施保护的制度设计上，版权滥用原则的运用将有助于保障使用者的诸如合理使用、表达自由等非侵权性使用。
How to balance between the rights of copyright owners and the fair use by public?
著作权人的权益与社会公来的合理使用权之间的矛盾该如何平衡？
Thee acquirer shall recognize the positive balance between the combination costs and the fair value of the identifiable net assets it obtains from the acquiree as business reputation.
购买方对合并成本大于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额，应当确认为商誉。
With the rapid development of high technologies, especially Internet technology, traditional fair use system of copyright law was not able to balance interests among authors, propagators and users.
随着高新技术，尤其是互联网技术的迅猛发展，传统的著作权合理使用制度已难以平衡作者、传播者、使用者之间的利益。
But fair USES the system to take the balance right person and the social public's release lever, its existence has the necessity.
但是合理使用制度作为平衡权利人和社会公众的杠杆，其存在是有必要的。
Both FASB and its international counterpart are drafting standards requiring increased disclosure of how fair values are derived and their impact on profits and balance sheets.
两个委员会和国际起草标准要求增加披露如何公平价值产生的影响和利润和资产负债表。
You are a precise balance, its name is called fair and just.
您是一杆精准的天平，它的名称叫做公平公正。
The firm turned the corner last year and their present balance sheet is showing a very fair profit.
公司于去年渡过难关，现在公司的帐面上利润相当可观。
This system is very significant to apply to the unpredictable situation happening in the real lives, maintain the balance of the interest of the party concerned and attain the fair and Justice of law.
这一制度对于适应现实生活中所发生的各种不能预见的状况，对于更好的维持当事人之间利益的衡平，实现法律的公平和正义都有很深远的意义。
OPEC constantly monitors the market's activity and continues to seek a balance between supply and demand, as well as a fair, stable price that is acceptable to both consumers and producers.
石油输出国组织不断监测市场的活动，继续寻找供求平衡，及公平，稳定的让消费者和生产者都能接受的价格。
In this paper, I chose several securities traders' balance sheet and profit statement in order to find out how fair value influences the financial report.
本文旨在通过对几家上市券商的财务报表分析，研究公允价值计量对券商财务报表的影响。
In this paper, I chose several securities traders' balance sheet and profit statement in order to find out how fair value influences the financial report.
本文旨在通过对几家上市券商的财务报表分析，研究公允价值计量对券商财务报表的影响。
应用推荐