The first is the ledger balance; the second is the available balance, which is the ledger balance with any holds taken into account.
第一个是分类帐余额；第二个是可用余额，可用余额是从分类帐余额中除去不可用的金额。
Our emotional bank account begins with a zero balance and, like a fiscal bank account, you can make deposits or withdrawals.
我们情感银行的账户以零开始，像财政账户一样，你可以进行存取操作。
TransferFundsJSP — a JSP that displays the output generated from the transfer funds and account balance operations, along with the input form.
TransferFundsJSP——这是一个jsp页面，这个页面显示转帐及查看帐号余额操作的结果，并且具有输入表单。
Each account with an outstanding balance allows the user to enter an amount paid on an account with a submit method to store that information in the database.
每一个还有余额(outstanding balance)的账户都允许用户为某一账目输入付款金额，通过提交方法将该信息存储到数据库中去。
Yet the euro's external balance concealed a huge internal divide between places like Germany, with excess savings, and countries such as Spain and Greece, with huge current-account deficits.
但是欧元对外的平衡却掩盖了一些国家与国家之间巨大的内部差距。比如德国拥有多余的储蓄，而西班牙和希腊却负担着庞大的经常项目赤字。
Showing a default value for attributes is optional; Figure 2 shows a Bank Account class with an attribute called balance, which has a default value of 0.
显示属性默认值是可选择的；图2显示一个银行账户类具有一个名为balance的类型，它的默认值为0。
Then just follow the instructions to sign up for a new account with your old balance transferred.
然后，只需按照指示注册一个新帐户与您的旧的平衡转移。
Excuse me. I think there is something wrong with my account balance. May I check it?
对不起。我觉得我的帐户余额有问题。我可以查一下吗？
Just make sure that the account is in good standing with a current balance to limit ratio of less than 10%.
刚刚使信誉良好的帐户余额限制与当前比例不到10%。
Golledge points out that this is a job with a lot of stress, not much support, and demands that include making every account balance to the penny.
高雷奇说，这份工作背负着很大压力，但支持并不多，要求繁多，其中包括使每一个账户余额精确到美分。
Therefore, at the end of the period the only adjustment made is to bring the inventory account balance into agreement with the amount of the physical inventory.
因此，在会计期末所作的调整分录仅仅是调整存货账户的余额使其与实际盘存的存货数额相一致。
Such candidates may lack intimate knowledge of the supplier, but balance this deficit with powerful key account credentials.
这类候选人也许对供应商不熟悉，但是他们在大客户方面的优势能弥补这个不足。
While with the general current account there's no minimum balance.
而一般活期存款没有最低金额限制。
The first is that global payments are significantly out of balance, with a huge US current account deficit offset by surpluses elsewhere.
第一，全球收支现在严重失衡，美国经常帐户赤字被其他国家的盈余抵消。
We, as sellers with very good customer service, are very pleased to receive the full payment of the outstanding balance, and shall be glad to reopen the closed account with you.
本公司的售后服务良好，这次很高兴能收到贵方账款未结清的全部余额，并非常乐意与贵方重新开立已经终止的账户。
The meaning of the current account balance can be seen by comparing what is above the line with what is below it.
经常项目差额的含意可以通过对比线之上和线之下的项目看出。
I think it is prudent to balance this out a little with a less aggressive account.
我认为用一个稳妥一些的账户进行平衡是一个谨慎的举措。
This transfer is accomplished by a journal entry debiting the revenue account in an amount equal to its credit balance, with a journal entry crediting the income summary account at the same time.
这项转移是通过以贷方余额同等的金额借记收入账户，同时贷记收益汇总账户来完成的。
Forecast for the funds payment balance with actuary principle encompass population, personal account, funds payment and gap forecast.
运用精算学原理预测基金收支平衡，涉及人口预测、个人账户预测、基金收入和支出预测、收支缺口预测等。
With freight out of stock for the balance and we will keep your account.
对于缺货与运费余款我们将为您保留并记帐。
In order to qualify for the bonus, the referrer must have an active One Financial Markets trading account with a minimum account balance of $500.
为了有资格获得奖金，推荐人必须有一个活跃的OneFinancialMarkets的交易账户，并且最低账户余额达到500美元。
Excuse me. I think there's something wrong with the balance in my account. May I check it?
对不起，我觉得我的账户上有问题，可以查一下吗？
The cash balance shown on the bank statement usually does not agree with the balance of cash account shown in the accounting records.
银行报表上的现金收支情况通常与帐薄记录不相符。
This trial balance is prepared before the adjusting entries are made; therefore, it is often called the unadjusted trial balance. A trial balance lists each account with its debit or credit balance.
因此，它通常被称为期末调整的试算平衡表一个试算平衡表列示了所有的借方和贷方科目。
3 persons borrowing the fund shall settle account with financial department promptly after the employment and return the balance.
借款人在一次完成用途后，必须及时向财务部门结算，并交回备用金余额。
If that was to happen under non-volatile market conditions, the account would be left with only the original margin amount, $1,000, and the trading account would have lost 50% of its balance.
如这在平稳的市场条件下发生，该帐户将只剩下原来的1 千美金已用保证金数额，交易帐户将失去50 ％的净值。
If that was to happen under non-volatile market conditions, the account would be left with only the original margin amount, $1,000, and the trading account would have lost 50% of its balance.
如这在平稳的市场条件下发生，该帐户将只剩下原来的1 千美金已用保证金数额，交易帐户将失去50 ％的净值。
应用推荐