Every large house is a real feudal fortress made, it is true, only of sun-baked clay, but with battlements, turrets, loopholes, drawbridges, etc.
诚然，每一幢大房子都是真正的封建堡垒，只不过是用日晒过的黏土建造的，但上面有城垛、炮塔、炮眼、吊桥等等。
The earliest libraries existed thousands of years ago in China and Egypt, where collections of records on tablets of baked clay were kept in temples and royal palaces.
中国和埃及早在几千年前就有了最早的图书馆，在这两个国家，烧制陶片上的记录被保存在寺庙和皇宫里。
A roof tile is made of baked clay.
屋顶的瓦是用黏土烧制而成的。
It has been rounded on a wheel. It is made of fine baked clay, and is neatly ornamented with a simple pattern.
这个杯子和车轮一样圆，使用上好的陶土做成，上面精致地描着简单的图案。
Writing was done on clay and then baked hard.
内容是写在粘土上再烤硬而成的。
And on them you can still see very faint traces of black-and-white paint applied after the clay had been lightly baked.
在它们身上，当初粘土微火烘培后所涂上的黑白涂料仍旧留有隐隐约约的痕迹。
the earthy, clay-like flavours of coffees from Africa “evoking the stamp of naked feet on sun-baked ground”.
非洲咖啡如泥土般的朴实芳香“不禁让你想起泥土中人们的足迹，那种赤脚行进在太阳灼烤过的地面上才会留下的印记。
Cups and saucers are made of clay, and are baked in an oven to make them hard.
茶杯和茶托由粘土制造，在炉子上烘烤之后才变硬。
While the mo is traditionally baked in a clay oven, today it's often fried in a pan.
而传统的做法，馍是在土灶里烘焙而成，如今则常常放在平底锅里烙制而成。
LS does produce a strong odor when baked normally and leaves more oily residue than the regular clay.
正常烘焙时，液体软陶的确发出强烈的气味，并且比常规软陶释放出更多的油质的残留物。
And tailings can be baked to high quality brick replacing clay.
用尾矿代替粘土烧制出了优质砖。
The ale is brewed in clay pots with traces of baked animal droppings.
据悉，用来酿造这种啤酒的粘土罐有一股烘烤过的动物粪便的味道。
黏土一烧就会凝固。
He is a man of brick: as if he HAD been born as a baby literally of clay and decades of exposure have baked him to the color and hardness of brick.
他是条硬汉子：好像生来就是泥质的，几十年的风风雨雨把他烧得像砖一样又黑又硬。
He is a man of brick: as if he HAD been born as a baby literally of clay and decades of exposure have baked him to the color and hardness of brick.
他是条硬汉子：好像生来就是泥质的，几十年的风风雨雨把他烧得像砖一样又黑又硬。
应用推荐