His application to the court for bail has been refused.
他向法庭申请保释遭到拒绝。
Bail is granted at the discretion of the court.
由法庭决定准予保释。
Bilal was held without bail after a court appearance in Detroit.
比拉尔在底特律的一次出庭后，被扣押不予保释。
The suspect did not apply for bail and was remanded to appear at Melbourne magistrates court on Monday.
嫌犯没有请求保释，目前被羁押并将接受周一在墨尔本地方法院的庭审。
Binayak sen, an Indian activist who was sentenced to life imprisonment on charges of aiding Maoist fighters, was freed on bail by India's Supreme Court.
被判处终身监禁印度的活动家比纳亚克·森(Binayak Sen)由印度最高法院保释，他曾被指控协助毛派战士。
On Monday, Baranovsky asked a court to bail Bartenev, arguing that Russia had no jurisdiction when it grabbed him in international waters from a Maltese-registered vessel.
星期一，巴拉诺夫斯基要求法庭同意保释巴尔捷涅夫；他认为在国际水域从马耳他注册的货船上抓人超出了俄罗斯的管辖权。
Soon the court may weigh in on the euro-zone bail-out.
不久，该法庭也许将参加紧急援助欧元区的行动。
If they are unable to put up money for bail, they may be behind bars for several weeks until a court appearance.
如果驾驶员无法支付保释金，那么将在看守所度过几周时间，直到出庭。
Four and a half hours after being granted bail, Julian Assange emerged into the snow outside the high court.
获准保释四个半小时后，朱利安·阿桑奇出现在高等法院外面的大雪中。
When opposeing bail the police have to satisfy the court that the prisoner is likely to try to leave the country.
当反对准许保释时，警察必须说服法院罪犯可能逃离该国。
Mrs. Pojaman was convicted last month of tax evasion and released on bail. They both were scheduled to appear before the Supreme Court on Monday to face other charges.
他信夫人上个月被认定犯有逃税罪，交保候审。他信夫妇原定星期一在最高法院出庭，听取对他们的其他指控。
法庭对他暂行拘留，直到交纳保释金。
Australian radio reported the man did not apply for bail during the court appearance, and the case was adjourned until Monday.
澳大利亚电台报道该名男子在出庭期间并没有要求被保释，庭审将在下周一继续进行。
In granting bail, Judge Howard Riddle ordered that Mr. Assange appear again in court on Jan. 11.
霍华德法官同意保释且命令阿桑先生于1月11日再次上庭。
In granting bail, Judge Howard Riddle ordered that Mr. Assange appear again in court on Jan. 11.
霍华德法官同意保释且命令阿桑先生于1月11日再次上庭。
应用推荐