I'll call the bellman to take your baggage down.
我会叫个服务员把您的行李拿下来。
I'll call the bellman to take your baggage down.
我会叫个服务员给你行李拿下来。
He tugged heavy hand baggage down endless airport corridors.
他拖住沉重的随身行李，走过环行的机场走廊。
Is your baggage down yet, Sir? Could you check out after your baggage have been brought down, please?
先生，您的行李拿下来了吗？能请您在行李拿下来后再结帐吗？
Anyone who has tugged heavy hand baggage down endless airport corridors, or waited for a deluged flight in a sterile lounge will bow how user unfriendly many airports are in design terms.
任何人只要他曾拖着沉重随身行李，走过无止境机场走廊，或者曾在枯燥乏味休息室里等候延误班机，都会体会到许多机场在设计上对旅客多么不方便。
I was weighed down with baggage.
我被行李压得走不动路。
My biggest relationship challenge is unloading the traditional-minded baggage that nudges me to lock down and label each relationship, so I can feel like I understand it.
我最难的关系难题是卸掉传统思想包袱，那思想推动我被束缚着，给每份关系标签分类，因而感觉上我懂得它。
请帮我拿下行李。
All of them are in need of an upgrade and finally have some money to put down a deposit — thanks, in part, to all those new revenue streams, like baggage fees.
这些公司的飞机都需要更新换代，新的收入来源，诸如行李托运费，在一定程度上解决了这些公司的订金支付问题。
We really like this fresh-faced Brit. And she's a relatively new actress who doesn't have a whole lot of baggage (i.e., bad movies in her filmography) to wear her down.
我们真心喜欢这位英国来的新面孔，而且她作为新演员，没那么重的包袱(也就是说还没拍过多少坏片子)要放下。
Every time you bury an emotion, you're weighing yourself down with baggage.
每一次你放进去一些情绪，你的行李就会沉重一些。
请把我的行李送下来。
Going down. May I help you with baggage?
一直走。需要我帮您拿行李吗？
Please remove your baggage from the seat so that the old man can sit down.
请把你的行李拿开让这位老人坐下。
Every time you bury an emotion, you're weighing yourself down with baggage.
每当你掩埋情绪的时候，都在用辎重将自己称量。
In life, there are always some baggage to be put down in order to walk longer distances, there are always some people, to be forgotten before they can make their own ease.
生活中，总有一些行李要放下，才能走更远的路，总有一些人，需要忘记，才可以让自己轻松自如。
After confirming his baggage was aboard the train, Kuang settled down in his seat.
在证实了自己的行李都在火车上之后，光就在座位上安坐下来。
On Christmas Eve, put down the busy, leave your baggage behind, let happiness fill your heart!
平安夜，放下繁忙，卸下包袱，让幸福填充你心！
So he sat down against the wall on the baggage, put his hat down next to the dog and fell asleep.
于是他就倚着墙坐在了行李包上，他把帽子放在了那只玩具狗的旁边，睡着了。
Nick sat down on the bundle of canvas and bedding the baggage man had pitched out of the door of the baggage car.
尼克在那捆被行李员扔出行李车的帐篷和铺盖上坐下。
If you don't forgive, it's like carrying heavy baggage that weighs you down so you can't go forward, but you can't go without it, because it contains your history, your identity.
如果不去原谅，就好像身上背负了重重的包裹让你裹足不前。但是你却不能卸下这个包袱，因为它包含着你的历史，你的身份。
By the time I filled out the form and the agent called down to the baggage area, the briefcase had already been loaded on one of the flights, but they didn't know which one.
Line 34等我填完表格，代理打电话到下面的行李区查询时，包已被装上了一架飞机，但不知是哪一架。
Both are weighed down by plenty of baggage: his songs are fueled by a painful breakup, and she is a young mother who left her husband behind in her native country.
两人都被现实琐事所拖累，他歌曲的灵感来源于一段失败的感情；而她是一个年轻的母亲，丈夫还留在祖国没有一起移民过来。
Both are weighed down by plenty of baggage: his songs are fueled by a painful breakup, and she is a young mother who left her husband behind in her native country.
两人都被现实琐事所拖累，他歌曲的灵感来源于一段失败的感情；而她是一个年轻的母亲，丈夫还留在祖国没有一起移民过来。
应用推荐