The first stone town hall was built in 1679 but badly destroyed at the time of WWII.
首幢石砌市政厅建于1679年,但是在二战期间遭到严重破坏。
"I totally lost trust in everyone," Suzuki said. "My sense of trust is as badly destroyed as this landscape."
“我已经不再信任任何人了,”铃木说。“我的信任感已经被摧毁得像这片废墟一样了。”
They were the target organs. Under the electrical microscope, cytopathological changed obviously. The cells of most tissues and organs were badly destroyed.
超微病变也很明显,主要表现为多数组织器官的细胞核膜扩张,核染色质溶解消失,线粒体肿胀。
In modern naval battle, warship is more likely to be attacked and badly destroyed as anti-ship weapon is equipped with higher hitting precision and stronger exploding power.
在现代海战中,随着反舰武器命中精度的提高和爆炸威力的增强,大型水面舰艇遭受反舰武器攻击的概率和破坏程度也随之增大。
The bomb destroyed a police station and badly damaged a church.
炸弹炸毁了一个警察局,还严重毁坏了一座教堂。
Last month's earthquake on the south coast destroyed several colonial churches and badly damaged others.
上个月南部海岸的地震摧毁了几座殖民地时期的教堂,其他教堂也损毁严重。
The family is destroyed, the love affairs end up very badly.
家庭毁灭,恋情最终失败。
Over 100, 000 buildings were completely destroyed, and many more badly damaged; 300, 000 people were rendered homeless; over 6, 000 died.
超过100 000栋建筑物被彻底摧毁,还有更多的被严重损坏;300 000人无家可归;逾6000人死亡。
Over 100,000 buildings were completely destroyed, and many more badly damaged; 300,000 people were rendered homeless; over 6,000 died.
超过10万幢建筑被完全破坏,还有很多受到严重破坏;30万人被迫流离失所;6000多人死亡。
About 75 percent of hospitals and clinics in the hard-hit Irawaddy Delta were destroyed or badly damaged.
在受灾最严重的伊洛瓦底江三角洲,大约75%的医院和卫生所被摧毁或严重损坏。
Plants have also fared badly: a root fungus deliberately introduced into Australia has destroyed several species.
植物的运气也不佳:有意引进澳大利亚的一种根生真菌已经毁灭了几个物种。
In Kinglake, where witnesses said most of the town was destroyed, one woman quoted by the described the arrival of a badly burnt man and his daughter seeking shelter on a patch of open ground.
墨尔本通讯社说Kinglake镇大部分已被摧毁。它还引用一位女士的话描述了一位严重烧伤的男士及他在一片开阔地上寻找避难所的女儿。
The badly injured horse had to be destroyed.
这匹马受了重伤,只好把它杀死了。
The preservation conditions are destroyed badly and effective technique is absent in evaluating hydrocarbon preservation.
油气保存条件破坏严重,且缺乏有效的评价方法。
Remember how badly Yao was destroyed by Boozer?
还记得布泽尔怎样把姚明打穿的吗?
The work ahead is vast. In some communities, nearly every building was destroyed or badly damaged. Roads leading to many smaller towns are blocked or Bridges are unsafe.
眼下的重建工作非常庞大。在部分城镇,几乎所有的建筑物都倒塌或严重受损。一些通往小乡镇的通道,不是道路断绝就是桥梁太过危险。
How to guarantee that the privately owned information on the network is not stolen or destroyed and already become a problem badly in need of solution.
如何保证网络上的私有信息不被窃取或破坏已成为一个急需解决的问题。
Many water sources have been destroyed or very badly infective affected.
许多水源遭到破坏,或严重受到影响。
Many water sources have been destroyed or very badly infective affected.
许多水源遭到破坏,或严重受到影响。
应用推荐