Fox, badger, and weasel are regularly seen here.
这里经常看得到狐狸、獾和黄鼠狼。
You can't stop a badger from digging, and I can't stop my husband from losing his wallet and keys.
你不能阻止獾打洞，我也不能阻止我丈夫丢钱包和钥匙。
Reporters constantly badger her about her private life.
记者经常纠缠着打听她的私生活。
她像一头獾那么重。
You can't badger me into going to the party.
你不能纠缠我去参加聚会。
You can't stop a badger from digging, and you can't stop my husband from losing his wallet and keys.
你不能让獾不打洞，我也不能让我丈夫不丢钱包和钥匙。
Pulling the faeces apart to see what they contained revealed that wolves seem to prefer roe deer, but also ate wild boar, hare and badger.
通过分解粪便可以看出，狼似乎更喜欢狍，而且还吃野猪、野兔和獾。
Don't badger your boss about whether a certain action will get you a 5 instead of a 4 on your review — it makes you seem more concerned about your evaluation than about helping the company.
不要强迫你的上司告诉你某项特定的行动会让你在评估中得到5分而不是4分，这会使你看起来更关心你的评估，而不是怎样对公司有利。
Back off: When talking to your parents is consistently difficult, sometimes the best solution is to back off. If you continue to badger your parents, you'll only alienate them and frustrate yourself.
退一步：当跟你父母交谈一惯是那么困难的时候，有时最好的解决办法就是后退一步。
The Badger strode up the steps.
獾子班杰大步走上台阶。
The Badger laid down his paper.
獾子班杰放下报纸。
The Badger simply beamed on him.
獾子班杰只是对他笑了笑。
The Badger went on, more kindly.
獾子班杰继续更温和地说。
当然，还有獾。
"Badger," said Toad, rather airily.
“班杰。”癞蛤蟆托德相当轻率地说。
The Rat only said, "Please, Badger."
水鼠只是说：“求求你，獾子班杰。”
"Rush in upon them," said the Badger.
“冲进去，扑向他们。”獾子班杰说。
The Badger said, "Now, boys, all together!"
獾子班杰说：“现在，男孩们，一起来！”
"O, I know, I know," said the Badger gloomily.
“噢，我知道，我知道。”獾子班杰忧郁地说。
The Badger went through a bit of hard thinking.
獾子班杰冥思苦想了一阵。
The Badger told him rather sharply to leave off.
獾子班杰相当严厉地叫他住手。
"Oh, Badger," cried the Rat, "let us in, please."
“哦，班杰，”水鼠兰特喊道，“请让我们进去。”
"But we don't want to teach 'em," replied the Badger.
“但我们不想教训他们。”獾子班杰回答。
"WHOSE hour, you should rather say," replied the Badger.
“你应该说是谁的时辰。”獾子班杰回答道。
"You really needn't fret, Ratty," added the Badger placidly.
“你真的不必烦恼，鼠仔。”獾子班杰平静地补充道。
"You really needn't fret, Ratty," added the Badger placidly.
“你真的不必烦恼，鼠仔。”獾子班杰平静地补充道。
应用推荐