Our camping trip was spoilt by bad weather.
天气不好,破坏了我们的露营旅行。
It would be sheer insanity to attempt the trip in such bad weather.
天气这么糟糕还要去旅行,太荒唐了。
The bad weather ruined our trip.
天气恶劣,破坏了我们的旅行。
Since the roads are very bad, the trip took us a long time.
由于道路很差,这次旅程花费了我们很长时间。
We'll make a trip even if/though the weather is bad.
即使天气不好,我们也要作一次旅行。
What bad luck, nothing came of my trip.
白跑一趟,真冤!
Our trip was spoilt by bad weather.
我们的旅行被坏天气搞砸了。
Looking back on the trip, if we wrote about it extensively, we would find that it consisted of ever-changing emotional states: good, bad, and indifferent.
回头看看这次旅行,如果我们将之详细地写出来,会发现,这次旅行也是由不停变换的情绪状态组成的:好的、坏的、平淡的。
Since the weather is bad, let's call off the trip.
既是天气不好,那就不去了吧。
The bad experience 13 years earlier was still fresh in my mind, but it did not keep me from considering another trip.
13年前的糟糕经历仍然历历在目,但是它没有阻止我考虑下一次旅行。
“这次旅行不开心?”他问。
The trip on the streetcar had been like a bad dream.
这次乘电车简直就像做了个噩梦一般。
Too bad I didn't learn any of these tricks before my trip to Xuzhou.
我去徐州之前没学学这类招数真是太失策了。
Here we encountered the first long, steep climb of the trip from the town of Bad Griesbach " Bad "means" Spa "in German, not," Lookout!"
在过了巴特·格里斯巴赫之后,我们遇到了第一个长距离的陡坡。
In addition, because of his bad grades, his mother canceled their family trip to Japan during summer vacation.
此外,因为他的坏成绩,他妈妈取消了暑假期间全家的日本之旅。
They decided to postpone the trip, owing to bad weather.
由于天气不好他们决定推迟旅行。
That's not to say the other companies here will trip up or that the "all-you-can-eat" business model is even a bad thing per se.
这并不是说,其他采取类似模式的公司也会跟着栽跟斗,或者“敞开自助”式商业模式本身就不是什么好东西。
Bad man: She's got the kids out on a field trip.
她带孩子们出去实地考察旅行了。
But the plans will always be interrupted by all kinds of unexpected incidents, like the bad weather, the holiday being cancelled, so we have to spend another time to wait for the trip.
但是计划总是会被各种各样意想不到的事件打断,比如糟糕的天气,假期被取消等等,因此我们不得不花时间等待下次的旅程。
NICK: Yes, Gregg, I think you probably can. I'm afraid I've got some rather bad news. It's the trip over for Electronica.
尼克:是的,葛雷格,我想你或许可以。恐怕我有一些坏消息。那是关于参加电子元器件展会的事情。
The bad weather spoiled our trip.
天气不好,搞糟了我们的旅行。
She objected that the weather was too bad for a trip.
母亲反对说天气太潮湿,不适宜在户外玩耍。
Bringing your MacBook Pro to Thailand is a bad idea, especially if you're going on an extended trip.
把你的那些电子产品带到泰国绝对不是个好主意,有特别是你计划的是一个长期的旅途。
We'll make a trip even though the weather is bad.
即使天气不好,我们也要去旅行。
We'll make a trip even if the weather is bad.
即便天气不好,我们也要作一次游览。
We will make a trip even though/even if the weather is bad.
即使天气不好,我们也要去旅行。
Low cost trip in Paris, bay be feel frustrating, may need to travel long distances, eat bad food, face some rude people and experience things uncomfortable.
低开支的巴黎旅行也许是很困难的,也许会让人感到沮丧,也许需要长途跋涉、吃到糟糕的食物、遇到粗鲁的人和不舒服的事情。
But then the bad weather forced him to cut the trip short.
但是随后恶劣的天气迫使他缩短行程。
But then the bad weather forced him to cut the trip short.
但是随后恶劣的天气迫使他缩短行程。
应用推荐