Now we have to tell you a bad story.
现在我们来给你讲一个悲惨的故事。
If they don't want a bad story in the newspaper, it doesn't get written.
如果他们不希望一件坏事见报，就没人会去写报道。
At first glance, these measurements do not appear to be such a bad story after all.
乍看起来，这些测量值看起来并不是非常糟糕。
“This is not a bad story,” said the soldier; “but what am I to give you, you old witch?
“这倒很不坏，”兵士说。 “不过我拿什么东西来酬谢你呢。
Depending on your favorite science fiction story, teleportation is either a very, very bad idea or a very, very cool one.
在你最喜爱的科幻故事中，远程瞬移要么是一个非常非常糟糕的主意，要么就是非常非常酷。
His story shows that nobody, however bad their situation is, should lose hope.
他的故事告诉我们，无论处境多么糟糕，任何人都不应该失去希望。
We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.
我们本不想让新闻界知道这事，但是知道了也许并非是坏事。
I don't mind reading about bad guys in a story.
我不介意在故事中读到坏人。
The story of their bad luck influenced her deeply, and she decided to find them.
他们倒霉的故事对她影响很深，所以她决定去找他们。
What we can learn from the story is: Don't wait for bad habits to grow in you.
我们可以从这个故事中学到的是：不要等着坏习惯在你身上滋长。
But if you look at a kind of literature where the bad girl is the heart of the story, well, those women are not very likable in general.
但是如果你想看的是坏女人作为整个故事的核心的那种文学，那这几位女作家就不太符合口味了。
Theirs isthe story of the bad boy made very, very good, who breezes stylishlythrough high society with an impossibly glamorous woman on his arm, yetnever loses his street-smart edge.
他们的故事是关于一个坏小子如何变得越来越成功，虽然他们往返于上流社会，怀抱迷人的姑娘，可依然没有丢掉街头的秉性。
Her life story was chronicled in the 1998 film Gia by none other than fellow bad gal Angelina Jolie.
1998年，她的人生故事被拍成电影《吉雅》。她的扮演者正是另一个坏女同安吉丽娜·朱莉。
The moral of the story is that if your family resolutely refuses wholemeal, you can stop feeling bad about opting for the “refined” version of the staff of life, because it has nutritional merits too.
在道义上的故事是，如果你的家人完全拒绝全麦面包，你可以停止对选择“精制”版本的主食的不好感觉，因为它也有营养优点。
Nonetheless, the story has intensified a necessary debate about how to avoid rewarding bad leadership.
尽管如此，这个故事却激化了关于如何避免奖赏糟糕领导的必要辩论。
Below is a story of a provincial boy who fell under the bad influence of the Russian capital.
以下是一个在俄罗斯资本家坏影响下跌倒的乡下男孩的故事。
So, that translation causes people to believe that; the story is giving me an account of the first event in time forward; But it's actually a bad translation.
因此，这种翻译让人们相信，这个故事将讲述时间存在以来的第一件事，但事实上这是一个有误的翻译。
The fate of Spanish workers is a story of contrasts. Some have neverhad it so good; others have never had it so bad.
西班牙从业人的命运是如此的不同，有些人从未那么好，有些人从未那么糟糕。
The story "bad to good" is the kind of story we want for ourselves, while the story "good to bad" is the kind of story we don't want for ourselves.
由坏到好“的故事“,我们都想要，“由好到坏“的故事“,我们都不想要。
Two years in the making, the 1977 film, “Tubby the Tuba”, looked bad and the story did not work.
经过了两年的制作，1977年，他们完成了一部名为“Tubbythe Tuba”的电影。 画面很糟糕，故事情节也乏善可陈。
We here at Theirtoys don't necessarily feel bad for number two seeing as this story is a rumor, but it is a terrible, real thing.
我们现在在Theirtoys，没有必要为排名第二的这位难过，就当这故事是个谣言，不过这故事实际上是件恐怖的真事儿。
Now the Internet has reached adolescence, this up and down-yes, the Internet's bad for you, no it's good for you-is still the story.
现在网路到了青春期，这些起伏——网路有害，网路有益——只是个故事。
The story is of LeBron James' failure. He was as bad as I could imagine he'd ever be.
勒布朗则是彻底的失败，他的糟糕直逼我能想象的底限，糟糕透顶！
That he was so mad, bad and dangerous to know makes his life a compelling story.
外界已知卡拉瓦乔的癫狂、叛逆和危险，足以让他的一生成为引人注目的传奇。
The story is of LeBron James' failure. He was as bad as I could imagine he'd ever be. He was atrocious. Atrocious.
勒布朗则是彻底的失败，他的糟糕直逼我能想象的底限，糟糕透顶！
The story is of LeBron James' failure. He was as bad as I could imagine he'd ever be. He was atrocious. Atrocious.
勒布朗则是彻底的失败，他的糟糕直逼我能想象的底限，糟糕透顶！
应用推荐