这是又一份糟糕的报告。
The boy has had a bad report this term.
这学期孩子的成绩报告单上的成绩不好。
Because 10 spies brought back a bad report and the people believed them.
由于有十个探子带回了坏报告,人们相信了他们。
The boy came in fear and trembling to tell his father he had a bad report card.
那男孩战战兢兢地进来告诉父亲他考得很差。 。
Someone may choose to believe in the bad report manufactured by this world, and worry about the unknown.
有些人也许选择相信从这世界制造的坏报告,就为了未知而担忧。
So the men Moses had sent to explore the land, who returned and made the whole community grumble against him by spreading a bad report about it.
摩西所打发窥探那地的人回来,报那地的恶信,叫全会众向摩西发怨言。
Today, we look back on those 90s-era crises almost wistfully — in retrospect, they feel like painful high-school memories: a bad report card or a rejected PROM invitation.
今天,我们回想起90年代的经济危机时仍然心情苦闷,但它更像是高中时期的苦涩记忆,与考砸之后的成绩单和被人拒绝的舞会邀请有关。
Joseph, a young man of seventeen, was tending the flocks with his brothers, the sons of Bilhah and the sons of Zilpah, his father's wives, and he brought their father a bad report about them.
他是个童子,与他父亲的妾辟拉,悉帕的儿子们常在一处。约瑟将他哥哥们的恶行报给他们的父亲。
The report blames bad management.
报告归咎于管理不善。
People widely report that crying relieves tension, restores emotional balance and provides "catharsis", a washing out of bad feelings.
人们普遍认为哭可以缓解紧张,恢复情绪平衡,提供“净化”——一种对不良情绪的疏导。
I have found some Western media report only bad things about China.
我发现西方国家的媒体只报道中国不好的方面。
That was bad enough, what with the nuisance of 300-odd years of precedent affirming the right of the press to report whatever MPs say or do.
这已经够糟糕的了,更何况,300多年的先例肯定了报纸有报道议员们话语或行为的权利,这也是件麻烦事啊。
This was particularly true for hyperactivity and "bad" behavior, report the researchers in the Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine.
小儿与青少年医学档案的研究者报告说,这点对极度活跃和“不良”行为而言尤其正确。
A bad research report is not really a report but a deceptive marketing tool that lacks details but contains plenty of overstatements.
糟糕的研究报告不是真正的报告,只是一种欺骗性的市场工具,缺乏细节又言过其实。
Goals take credit for our accomplishments, like a bad boss does in the company's annual report.
目标因我们的成就而得到好评,正如一个糟糕的老板在公司年终报告中说的那样。
One day, the error report started logging problems about a bad block being unable to relocate itself on one of the disks.
有一天,错误报告指出在其中一个磁盘上坏块无法重新定位。
In a recent report, ORC Worldwide, a consultancy, listed Lagos, with its violent crime, bad roads and wretched sanitation, as the world’s worst place for expatriates to live in.
美商全球人力资源咨询公司最近的一份报告将尼日利亚首都拉各斯——这个暴力犯罪横行、公路破烂、卫生条件恶劣之地——列为了世界上最不适宜侨民居住的地方。
The US report considers four scenarios for abrupt change, and delivers bad news on two.
而这份美国的研究报告涉及了有关气候突变的四个方面的内容,其中的两个方面都透漏出了坏消息。
Adding these checks came out of a user bug report identifying a potential bad distance calculation.
增加这些检查后,又引出一个用户bug报告,称发现一个潜在的有误的距离计算。
However, the report also has bad news.
同时,这项报告也有坏消息。
The report indicates that a bad cement seal on the oil well allowed gas and other liquids to flow up the production pipe.
这份报告表示,油井上一个有问题的水泥塞使得天然气和其他液体通过生产管道涌向海面。
The report often contains a lot of bad news.
这份报告常常包含大量坏消息。
This was bad news, but some journalists have exaggerated the finding merely by misreading the report.
这是一条坏消息,但是,有些记者夸大了这个发现,仅仅因为他们误解了这份报告。
British people have the worst quality of life in Europe, according to a report which highlights the long hours, bad weather, low life expectancy and high price of many consumer goods.
一项最新报告称,英国是欧洲生活质量最差的国家,这主要表现在该国的工作时间长、天气恶劣、人均寿命短以及消费品价格昂贵。
In a paper due out this year in the journal Emotion, Mr. Kraus and his co-authors, Cassy Huang and Dr. Keltner, report that with a few exceptions, good teams tended to be touchier than bad ones.
在一份定于今年刊发于《情感》的文章中,克劳斯先生和他的合著者黄凯西以及凯尔·特纳博士撰文指出,除了少数特例,出色的球队中身体触碰会更多。
As for the film itself, I can simply report that it isn't too bad at all.
至于影片本身,我只能说,还不算糟糕透顶。
As for the film itself, I can simply report that it isn't too bad at all.
至于影片本身,我只能说,还不算糟糕透顶。
应用推荐